| Data de publicação | Data de apresentação | Título | Autor(es) | Orientador(es) | Coorientador(es) |
| 2-Mar-2020 | 28-Jun-2018 | Acessibilidade de videogames : análise semiótica no jogo The Last of Us | Freitas, Victor Melo de | Vigata, Helena Santiago | - |
| 10-Out-2019 | 28-Jul-2018 | Acessibilidade e audiodescrição : uma análise comparativa das audiodescrições do filme Notes on Blindness | Cardoso, Renata Ayub Alves | Vigata, Helena Santiago | - |
| 23-Dez-2021 | 5-Nov-2021 | Acessibilidade e ensino de inglês para surdos | Amorim, Leonardo Mendes Nunes de | Vigata, Helena Santiago | - |
| 16-Jul-2024 | 21-Jul-2023 | Acessibilidade midiática e tecnologias assistivas para pessoas com deficiências sensoriais nas salas de cinema do Brasil, do México e da Argentina | Christofoleti, Vinícius Ferreira | Vigata, Helena Santiago | - |
| 21-Mar-2017 | Dez-2016 | Acessibilidade web para pessoas com deficiência visual : propostas para o site do LEA-MSI da Universidade de Brasília | Costa, William Pontes | Vigata, Helena Santiago | - |
| 28-Fev-2023 | Mai-2022 | Análise da acessibilidade nas plataformas de streaming mais populares no Brasil | Lima, Juliana Barbosa de | Vigata, Helena Santiago | - |
| 9-Jul-2024 | 21-Jul-2023 | Uma análise da oferta de tecnologias assistivas nas redes sociais no Brasil, México e Argentina | Gonçalves, Giovanna Morais | Vigata, Helena Santiago | - |
| 20-Dez-2017 | 13-Jul-2017 | Análise normativa da tradução de roteiro de audiodescrição | Madureira, Ana Beatriz Soares | Vigata, Helena Santiago | - |
| 16-Mar-2017 | Dez-2016 | Audiodescrição de filmes de suspense : a importância do estudo do gênero fílmico na elaboração do roteiro de audiodescrição | Magalhães, Kellen Christine Jesus | Vigata, Helena Santiago | - |
| 3-Mar-2020 | 11-Jul-2019 | Audiodescrição do gênero de super-heróis : uma proposta de audiodescrição aplicada ao filme Thor Ragnarok (2017) | Carvalho, Gabriel Lopes de | Vigata, Helena Santiago | - |
| 19-Dez-2017 | 4-Jul-2017 | Audiodescrição na dança : proposta de roteiro para uma cena do ballet Giselle | Coutinho, Bárbara Oliveira | Vigata, Helena Santiago | - |
| 19-Dez-2017 | 27-Nov-2017 | Audiogames como ferramenta de imersão para jogadores com deficiência visual : a importância do som nos jogos | Santos, Jennifer Bandeira | Vigata, Helena Santiago | - |
| 28-Jul-2022 | Nov-2021 | O cangaceiro (1953) : uma proposta de legenda descritiva | Rodrigues, Marina Bittencourt | Vigata, Helena Santiago | - |
| 23-Dez-2021 | 27-Nov-2018 | Cinema e acessibilidade : como a linguagem cinematográfica é abordada na audiodescrição do filme Notes on Blindness | Amaral, Sofia Batista Guimarães | Vigata, Helena Santiago | - |
| 28-Jul-2022 | 28-Out-2021 | Criação de aplicativos multilíngues e acessíveis : um relato das fases iniciais de design do aplicativo Allyx | Tucano, Dálete dos Anjos | Vigata, Helena Santiago | - |
| 22-Mar-2017 | Dez-2016 | Desenho animado mudo para cegos : audiodescrição de “A pantera cor-de-rosa” | Costa, Larissa de Sousa | Vigata, Helena Santiago | - |
| 3-Mar-2020 | 15-Jul-2019 | Desenvolvimento de aplicações móveis acessíveis : análise da plataforma Thunkable X | Dias, Sofia Soares | Vigata, Helena Santiago | - |
| 23-Jul-2020 | 6-Dez-2019 | O diário de bordo e o Museo de la Coca de Bogotá : sobre a construção de uma curadoria e seus espaços multilíngues | Melo, Emily Bernardo Bandeira de | Vigata, Helena Santiago | - |
| 30-Mar-2017 | Dez-2016 | Ding-lingue-dongue-longue : uma proposta de LSE para o filme - O Hobbit : uma jornada inesperada | Oliveira, Daniela Mineu de | Vigata, Helena Santiago | - |
| 19-Mar-2021 | 6-Dez-2019 | Entreartes : uma proposta de mediação acessível e multissensorial | Medina, Mariana de Almeida | Vigata, Helena Santiago | - |
| 3-Mar-2020 | 4-Dez-2018 | Eventos acessíveis : proposta de manual para a empresa júnior Quimera | Assunção, Nathália Lopes de | Vigata, Helena Santiago | - |
| 11-Jul-2024 | 17-Fev-2023 | Evolução da legendagem no streaming de fansubs Rakuten Viki : uma análise dos parâmetros técnicos de legendas de 2010 e 2022 | Varela, Júlia Santana | Vigata, Helena Santiago | - |
| 4-Out-2016 | Jul-2016 | Explorando Le Monde des Douze : uma análise da localização em espanhol e em inglês do jogo WAKFU | Lopes, Ivo Moreira | Vigata, Helena Santiago | - |
| 11-Jul-2024 | 18-Dez-2023 | Geração semi-automática de audiodescrição : utilização de Inteligência Artificial na narração | Salviato, Julia Vilela | Vigata, Helena Santiago | - |
| 2-Mar-2020 | 10-Dez-2018 | Greenspeak e a influência do discurso ambiental na mentalidade dos falantes da língua inglesa | Serpa, Andressa Fernanda Pinto | Vigata, Helena Santiago | - |
| 27-Jul-2020 | 6-Dez-2019 | Há lugar para a acessibilidade nos games : um estudo de caso de No Place for Bravery | Silva, Victória Albuquerque | Vigata, Helena Santiago | - |
| 19-Mar-2021 | 6-Dez-2019 | Histórias em quadrinhos acessíveis : criação de um audiogibi descritivo da Turma da Mônica | Martins, Paula Paes Barreto Moreira | Vigata, Helena Santiago | - |
| 3-Mar-2020 | 4-Dez-2018 | Legenda para surdos e ensurdecidos : análise comparativa entre parâmetros do Brasil e da Espanha | Gregorim, Lohana Alves | Vigata, Helena Santiago | - |
| 3-Mar-2020 | 2018 | Legendagem ativista : a importância de marcar o socioleto no filme Catadores de História | Mata, Patrícia Tavares da | Vigata, Helena Santiago | - |
| 11-Jul-2024 | 18-Dez-2023 | Legendagem criativa para redes sociais : TikToks, Reels e Shorts | Batista, Julia de Souza | Vigata, Helena Santiago | - |
| 3-Mar-2020 | 27-Nov-2018 | Pokémon Go : questionamentos acerca da acessibilidade para pessoas com deficiência visual | Barbosa, Renato Magalhães | Vigata, Helena Santiago | - |
| 19-Mar-2021 | 20-Nov-2019 | A preservação da função do multilinguismo em legendagem para surdos e ensurdecidos no filme Un cuento chino | Machado Neto, Ercílio Carneiro | Vigata, Helena Santiago | - |
| 24-Jul-2020 | 6-Dez-2019 | A representação da figura feminina nos dicionários : uma análise comparativa de verbetes no Dicionário Aurélio da língua portuguesa e no Diccionario de la lengua española | Feitosa, Gabriel Moura | Vigata, Helena Santiago | - |
| 19-Dez-2017 | 24-Nov-2017 | Revista Contraste : do papel ao website multilíngue e acessível | Catunda, Louise Ferraz | Vigata, Helena Santiago | - |
| 29-Nov-2021 | 11-Dez-2019 | Roteiro de dublagem de jogo a partir dos traços de personalidade dos personagens : Paladins: Champions of the Realm | Lehmkuhl, Gabriela Hammes | Vigata, Helena Santiago | - |
| 27-Jan-2021 | 11-Dez-2019 | Tradução audiovisual de elementos culturais marcantes em “Irmão do Jorel” | Storch, Billy John Aguiar | Vigata, Helena Santiago | - |
| 1-Mar-2023 | 12-Mai-2022 | Tradução de sotaques : um estudo da influência da dublagem no humor do filme “Como treinar o seu dragão” | Silva, Luiza Izabel Agustinho | Vigata, Helena Santiago | - |
| 3-Mar-2023 | Mai-2022 | Transferência cultural na tradução audiovisual : o uso da linguagem de memes na série (Des)encanto | Silva, Kamila Cristina Rolim da | Vigata, Helena Santiago | - |
