Collection's Items (Sorted by Título in Crescente order): 81 to 100 of 267
| Data de publicação | Data de apresentação | Título | Autor(es) | Orientador(es) | Coorientador(es) |
| 4-Mar-2015 | Jul-2014 | Law & Order : Special Victims Unit : cultura e direito nas legendas | Assunção, Bruna Queiroz | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
| 21-Jun-2022 | 12-Nov-2021 | A lei de migração : uma tradução funcionalista para a garantia de direitos | Lima, Júlia Soares de | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
| 3-Out-2016 | 2016 | A letra de Gibran : uma proposta ética de tradução | Anjos, Jade Jagger Porto dos | Rossi, Ana Helena | - |
| 29-Jan-2024 | 21-Jul-2023 | Life Without Children : a tradução literária em tempos de pandemia | Lima, Rafael Lucas Ribeiro Bosco | Bessa, Cristiane Roscoe | - |
| 28-Jul-2026 | 16-Dez-2025 | Literatura de cordel e tradução literária : desafios e estratégias na tradução dos cordéis de Jarid Arraes | Gomes, Isabella Corado | Barcellos, Carolina Pereira | - |
| 11-Nov-2024 | 19-Set-2024 | Literatura indígena e tradução literária : uma proposta de tradução para a língua inglesa da obra Futuro ancestral de Ailton Krenak | Tessinari, Luiz Felipe Pereira | Barcellos, Carolina Pereira | - |
| 19-Nov-2018 | Jun-2018 | Literatura subalterna e o traduzir : uma tradução de I know Why the Caged Bird Sings de Maya Angelou | Brito, Philipe Farias de | Alves, Soraya Ferreira | - |
| 19-Nov-2018 | Jul-2018 | A literatura transgressora na obra de Charles Bukowski : uma proposta de tradução comentada para o “Velho safado” | Leite, Joana Albuquerque di Lucia Cerqueira | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
| 28-Jul-2026 | 21-Jul-2023 | Localização de jogos : traduzindo o manual do jogo de tabuleiro Who Goes There?, baseado em obra homônima de ficcção científica | Barros, Katarina Louise Rego Moura | Teixeira, Elisa Duarte | - |
| 19-Fev-2018 | 6-Dez-2017 | Localização em Don’t Starve : da criação de neologismos à limitação das interfaces gráficas | Roriz, Rafael da Costa | Carlucci, Bruno | - |
| 21-Jul-2020 | 17-Jul-2019 | Luna Clara & Apolo Onze : da literatura à tradução | Vaz, Gabriela Maria de Albuquerque | Radhay, Rachael Anneliese | - |
| 5-Mar-2020 | 5-Dez-2018 | Marcadores culturais na tradução do inglês para o português do Brasil de Purple Hibiscus de Chimamanda Ngozie Adichie | Ruivo, Marília de Araújo | Hatje-Faggion, Válmi | - |
| 12-Nov-2025 | 19-Dez-2023 | Mentes ansiosas de Ana Beatriz Barbosa : tradução de texto voltado para questões de medicina | Souza, Natálya Carvalho | Hamilton, Norma Diana | - |
| 20-Dez-2017 | 4-Jul-2017 | Um mergulho na fantasia de George Macdonald : a tradução do conto de fadas The History of Photogen and Nycteris | Lacerda, Maria Emmily Azevedo Leitão | Radhay, Rachael Anneliese | - |
| 4-Mar-2020 | 18-Dez-2018 | Moana, Um Mar de Aventuras : uma análise da substituição | Lima, Thacia Cavalcante | Bessa, Cristiane Roscoe | - |
| 19-Jun-2017 | 6-Dez-2016 | Modern Family : os desafios na tradução e legendagem do humor | Machado, Joana Freitas | Alves, Soraya Ferreira | - |
| 28-Ago-2026 | 17-Jul-2026 | Mojubá: traduzindo narrativas e regras em RPG de mesa | Silva, João Paulo Soares | Lacerda, Myllena Ribeiro | - |
| 24-Set-2013 | 17-Jul-2013 | Morte e mudança ao entardecer : aspectos jornalísticos e literários na tradução das touradas | Marinho, Giuliano Silva | Monteiro, Julio Cesar Neves | - |
| 29-Jul-2026 | 27-Fev-2025 | Moses Ascending : uma perspectiva decolonial à tradução literária | Siqueira, Rafael Freitas | Hamilton, Norma Diana | - |
| 3-Out-2016 | Jun-2016 | Mucamas : repensando o lugar de fala em tradução ativista para legendagem | Carvalho, Gilda Maria Pinho Villa-Verde de | Alves, Soraya Ferreira | - |
Collection's Items (Sorted by Título in Crescente order): 81 to 100 of 267
