Navegando por Assunto Tradução especializada

Pular para: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ou entre as primeiras letras:  
Mostrando resultados 1 a 20 de 41  próximo >
Data de publicaçãoData de apresentaçãoTítuloAutor(es)Orientador(es)Coorientador(es)
25-Out-202417-Fev-2023Uma análise de desempenho da tradução automática dos sistemas DeepL e Google TradutorSilva, Renata Ribeiro daPires, Thiago Blanch-
28-Mar-202312-Jun-2022Análise de tradução comparada : textos sobre a vacinação contra a Covid-19 traduzidos pelo Google e autoraServan, Paula FonsecaAlves, Soraya Ferreira-
28-Mar-20237-Out-2022Anxiety and panic attacks : uma tradução funcionalista utilizando ferramentas de auxílio à traduçãoMelo, Gabriela Fortes deArraes, Flávia Cristina Cruz Lamberti-
7-Dez-20147-Jul-2014As agruras da tradução jurídica com linguagem de gênero : uma perspectiva funcionalistaTufaile, CínthiaPérez López, Sandra María-
5-Set-20143-Jul-2014As especificidades dos textos de nutrição : do termo à dietaCarvalho, Flor de Liz NascimentoNogueira, Luis Carlos Ramos-
1-Out-201318-Jul-2013Autoria institucional e tradução de textos técnicos na área de saúdeMancini, Denise MacedoPérez López, Sandra María-
28-Jan-20125-Jul-2011Conhecendo a medicina forense : a tradução de Forensics for dummiesFerreira, Nathália Villela Ventura GuimarãesHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-
5-Jul-202229-Out-2021Criação de corpus e fichas terminológicas : análise de termos médicos na série de tv “Grey’s Anatomy”Catuaba, Gabriela NunesCarneiro, Marcos de Campos-
26-Abr-202112-Dez-2019Criatividade e padronização nas traduções de Dungeons and Dragons : um estudo com corpusSousa, Rafael Sales deTeixeira, Elisa Duarte-
21-Jun-202220-Mai-2021EUDICO Linguistic Annotator – ELAN : localização do software e do manual básico para o português brasileiroNoleto, Gustavo Antônio de SousaTeixeira, Elisa Duarte-
28-Mar-20236-Mai-2022Gênero, religião e tradução : tradução de artigos científicos sobre a perspectiva feminista em textos bíblicosMoura, Leandra Patrícia Santana deHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-
30-Nov-20212021Interpretando direitos : tradução de um manual de autoestudo sobre interpretação em situações de refúgioSilva, Júlia Cristina Valverde daTeixeira, Elisa Duarte-
30-Nov-20212020A invisibilidade do tradutor da obra de Jacques LacanBarbosa, Mykhaela LousadoAlvarez, Alba Elena Escalante-
4-Mar-2015Jul-2014Law & Order : Special Victims Unit : cultura e direito nas legendasAssunção, Bruna QueirozHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-
30-Nov-20214-Dez-2020Mapeamento da concepção de traducción em El Seminario de Jacques LacanChaud, Victória VilaAlvarez, Alba Elena Escalante-
27-Jun-20172016Memória de tradução : é possível construir uma memória eletrônica para a psicanálise lacaniana?Vale, Hebertt de Almeida VasconcelosAlvarez, Alba Elena Escalante-
23-Set-2016Jul-2016A mente é maravilhosa : a tradução de textos especializados para o grande públicoSantos, Juliana Correia Martinez dosMonteiro, Julio Cesar Neves-
21-Jun-20172014Mercosul e sua armonização legislativa : uma análise do espanhol padrão na tradução jurídicaRocha, Luísa Regina GuedesPedro, Magali de Lourdes-
3-Fev-20122011NFPA 1 handbook translated into portuguese : fire safety engineering and fire codesFreitas, Rodrigo AlmeidaAlves, Soraya Ferreira-
12-Set-201426-Jun-2014Nos bastidores do MERCOSUL : tradução, tradutores e condições de trabalhoOliveira, Eloy Pini dePedro, Magali de Lourdes-
Mostrando resultados 1 a 20 de 41  próximo >