Collection's Items (Sorted by Título in Crescente order): 21 to 40 of 223
| Data de publicação | Data de apresentação | Título | Autor(es) | Orientador(es) | Coorientador(es) |
| 18-Jan-2024 | Fev-2023 | O canto dos pássaros é sempre uma bela canção? Desatando os nós tradutórios da obra "False Knees: An Illustrated Guide to Animal Behavior" | Mesquita, Lucas Portela de | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
| 13-Nov-2014 | 15-Jul-2014 | “The cartoon guide to statistics” : uma linguagem especializada no gênero “quadrinhos” | Souza, Dalel Aparecida Miguel de | Arraes, Flávia Cristina Cruz Lamberti | - |
| 26-Abr-2021 | Dez-2020 | Caso Plessy v. Ferguson : tradução contextualizada com base na perspectiva comparada Brasil X EUA sobre a segregação racial institucionalizada | Monteiro, Roberta Lima Barreto | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
| 19-Nov-2018 | Jul-2017 | Casos Egmont : tradução e análise | Linares, Elizabeth Alarcon | Bessa, Cristiane Roscoe | - |
| 20-Jun-2022 | Nov-2021 | Chapéu Rimador : repensando as músicas do chapéu seletor, da saga Harry Potter | Cataldi, Safira Pedreira | Almeida Filho, Eclair Antônio | - |
| 12-Nov-2014 | 14-Jul-2014 | Com os pensamentos em pé de guerra : a tradução do diálogo entre Kerns e seus fãs em seu blog | Amaral, Ana Paula Brandão do | Bessa, Cristiane Roscoe | - |
| 10-Ago-2017 | Jul-2016 | Como a lua, por falta de luz própria : o papel do crítico em Fogo Pálido | Pamplona, Ananda Pieratti | Rodrigues, Fabricia Walace | - |
| 12-Mar-2024 | 21-Dez-2023 | Condições de trabalho e aposentadoria : uma tradução técnica | Alcântara, Ana Cláudia Sardeiro de | Hamilton, Norma Diana | - |
| 28-Jan-2012 | 5-Jul-2011 | Conhecendo a medicina forense : a tradução de Forensics for dummies | Ferreira, Nathália Villela Ventura Guimarães | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
| 19-Out-2021 | Jun-2019 | “Constituição 30 anos” : legendagem educativa de uma entrevista para o inglês | Silva, Vanessa Cristina de Oliveira | Teixeira, Elisa Duarte | - |
| 29-Jan-2024 | 24-Jul-2023 | Contos de Adelaide Paula em tradução : Eu sou, Alceu, Formosa e À Francesa | Pereira, Lays Souza | Hamilton, Norma Diana | - |
| 26-Abr-2021 | 2020 | Criação e mediação cultural : os desafios da tradução de anúncios publicitários norte-americanos dos anos 1940 | Rosa, Karen Aparecida | Rossi, Ana Helena | - |
| 4-Fev-2015 | Nov-2014 | Crianças da noite : tradução de best-seller e a narrativa de Dan Simmons | Leal, Eliane Pereira de Souza | Sousa, Germana Henriques Pereira de; Fialho, Ofal Ribeiro | - |
| 26-Abr-2021 | 12-Dez-2019 | Criatividade e padronização nas traduções de Dungeons and Dragons : um estudo com corpus | Sousa, Rafael Sales de | Teixeira, Elisa Duarte | - |
| 27-Jan-2015 | 8-Dez-2014 | A dama e o vagabundo ou a lady e o malandro : comparando e renovando o texto de dublagem de um clássico infantil | Gomes, Marcelo Gouvêa | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
| 21-Jun-2017 | 2016 | Dante's Inferno : localização e legendagem em jogos digitais | Gonçalves, Larissa Magalhães de Almeida | Alves, Soraya Ferreira | - |
| 24-Fev-2023 | 5-Nov-2021 | Despindo a tradução feminista : traduzindo o feminismo de Catlyn Ladd em “Strip – The Making of a Feminist” | Sobral, Beatriz Hamamoto | Alvarez, Alba Elena Escalante | - |
| 28-Jan-2015 | 10-Jul-2014 | Diálogos socioculturais : uma investigação sobre a tradução de dialetos | Burjack, Márlon Naves | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
| 21-Dez-2017 | 3-Jul-2017 | Diferença na tradução científica : comparação entre artigo científico e popularização da ciência | Cruz, Larissa Rocha Schietti | Teixeira, Elisa Duarte | - |
| 3-Jan-2013 | 1-Out-2012 | Discutindo a autoajuda : qual é o segredo para uma tradução feliz? | Botelho, Brilla Dias | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
Collection's Items (Sorted by Título in Crescente order): 21 to 40 of 223
