Mostrando resultados 1 a 20 de 34
próximo >
Data de publicação | Data de apresentação | Título | Autor(es) | Orientador(es) | Coorientador(es) |
28-Mar-2023 | 12-Jun-2022 | Análise de tradução comparada : textos sobre a vacinação contra a Covid-19 traduzidos pelo Google e autora | Servan, Paula Fonseca | Alves, Soraya Ferreira | - |
23-Mar-2017 | 2016 | ¡Anda, Mi Madre! : processos de domesticação e estudo da oralidade na tradução teatral | Santana, Carolina dos Santos | Páramos Cebey, María del Mar | - |
24-Fev-2016 | 23-Jun-2015 | As neves do tempo : tradução de um romance policial | Santana, Gislayne Cardoso | Lannoy, Lucie Josephe de | - |
13-Nov-2014 | 15-Jul-2014 | À sombra da tradução : os textos portugueses de Valery Larbaud | Roncisvalle, Josina Nunes Magalhães | Almeida Filho, Eclair Antônio | - |
20-Jun-2017 | Dez-2016 | Cada vez menos leiga em psicanálise : uma tradução comentada de El Grafo del Deseo de Alfredo Eidelsztein | Souza, Nayara de Farias | Alvarez, Alba Elena Escalante | - |
26-Abr-2021 | Dez-2020 | Caso Plessy v. Ferguson : tradução contextualizada com base na perspectiva comparada Brasil X EUA sobre a segregação racial institucionalizada | Monteiro, Roberta Lima Barreto | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
23-Mar-2017 | 2016 | De Tropeles y Tropelías : perspectivas de uma tradução comentada | Mallona Díaz, Pamela | Páramos Cebey, María del Mar | - |
23-Jun-2022 | 2021 | Diário de uma tradução feminista : Que explote todo, de Arelis Uribe | Pereira, Adriana de Jesus | Páramos Cebey, María del Mar | - |
4-Mar-2020 | 10-Dez-2018 | El doncel de don Enrique el Doliente : uma proposta de tradução comentada | Aguiar, Loyane Maciel | Páramos Cebey, María del Mar | - |
24-Jul-2020 | 9-Jul-2018 | Um ensaio de Bell Hooks : uma proposta de tradução comentada | Rodrigues, Arianne Mesquita | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
21-Jun-2022 | 12-Nov-2021 | O fantástico em contos de Edgar Allan Poe : uma tradução comentada | Souza, Camila Paes Ribeiro de | Soto, Pablo Cardellino | - |
28-Mar-2023 | 4-Out-2022 | O funcionalismo e a tradução comentada : uma proposta tradutória feminista para o artigo de Luise Von Flotow e Joan W. Scott | Pinheiro, Wictória Johanna Campos | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
21-Jul-2020 | 18-Jul-2019 | Genocídio de Ruanda em 1994 : tradução comentada de um testemunho | Almeida, Hamilton Costa de | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
28-Mar-2023 | 6-Mai-2022 | Gênero, religião e tradução : tradução de artigos científicos sobre a perspectiva feminista em textos bíblicos | Moura, Leandra Patrícia Santana de | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
30-Jul-2020 | 2-Dez-2019 | Hão de ruir as muralhas da cidade : tradução comentada do artigo “Aux sources de l’écologisme anarchiste” | Sampaio, Ives Enrique de Araujo | Alvarez, Alba Elena Escalante | - |
30-Set-2016 | 9-Jun-2016 | Maitena - uma tradução comentada de Mujeres alteradas 1 : à luz do funcionalismo | Silva, Jéssica Lima da; Corrêa, Nathasha Nunes | Alvarez, Alba Elena Escalante | - |
28-Mar-2023 | 5-Out-2022 | Old tales in new skins : uma proposta de tradução comentada de dois contos de Emma Donoghue | Souto, Mikaele De Souza; Hamilton, Norma Diana | - | - |
7-Ago-2023 | 30-Jan-2023 | Oui, nós temos bananas! : tradução para o francês comentada de trecho do livro Formação da Culinária Brasileira : escritos sobre a cozinha inzoneira, de Carlos Alberto Dória | Morais, Edson Martins de | Mello, Marcelo Cordeiro de | - |
18-Out-2023 | 15-Fev-2023 | “Poder, poética e linguagem” : traduzindo Barbara Godard | Cardoso, Lavinia Santos | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
29-Nov-2023 | 27-Jul-2023 | Retradução comentada da obra infantil “Le Petit Nicolas” | Silva, Fernanda dos Santos | Almeida Filho, Eclair Antônio | - |