Collection's Items (Sorted by Título in Crescente order): 121 to 140 of 223
Data de publicação | Data de apresentação | Título | Autor(es) | Orientador(es) | Coorientador(es) |
19-Nov-2018 | 29-Jun-2018 | A tradução audiovisual acessível : elaboração e análise de legenda para surdos e ensurdecidos do episódio musical da série Grey’s Anatomy | Barbosa, Isabel Martins de Melo | Alves, Soraya Ferreira | - |
27-Jan-2021 | 11-Dez-2019 | Tradução audiovisual de elementos culturais marcantes em “Irmão do Jorel” | Storch, Billy John Aguiar | Vigata, Helena Santiago | - |
18-Out-2023 | 12-Jul-2023 | Tradução comentada do livro Tormenta20 | Dutra, Beatriz Moretzsohn de Arruda | Radhay, Rachael Anneliese | - |
10-Dez-2021 | Mai-2021 | Tradução como educação à estranheza : por uma tradução ética como pedagogia cultural | Lima, Gardenia Nogueira | Ferreira, Alice Maria de Araújo | - |
21-Jun-2022 | Mai-2021 | Tradução como educação à estranheza : por uma tradução ética como pedagogia cutlural | Lima, Gardênia Nogueira | Ferreira, Alice Maria de Araújo | - |
18-Out-2023 | 24-Fev-2023 | Tradução culinária : uma troca entre culturas | Nóbrega, Ana Carolina Silva da | Hamilton, Norma Diana | - |
28-Mar-2023 | 11-Jun-2022 | A tradução da emigração do Brasil : uma chance para recomeços | Souza, Fernanda Elias Vieira de | Alves, Soraya Ferreira | - |
21-Jun-2022 | 2022 | A tradução da linguagem jurídica em To kill a mockingbird, de Harper Lee : análise comparada | Bezerra, Walter Facó | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
28-Mar-2023 | 12-Mai-2022 | Tradução da obra Torto Arado para o inglês : regionalismo na literatura | Sena, Beatriz Alves de | Alves, Soraya Ferreira | - |
5-Mar-2020 | 22-Nov-2018 | A tradução da oralidade na obra Stupid Girl | Aguiar, Melissa Medeiros de | Monteiro, Julio Cesar Neves | - |
5-Mar-2020 | 10-Dez-2018 | Tradução da tradição : debate sobre o infanticídio nas comunidades indígenas do Brasil na revista “Quebrando o silêncio” | Sousa, Izabella Bezerra | Teixeira, Elisa Duarte | - |
22-Jul-2020 | 2019 | A tradução das marcas de oralidade em The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County de Mark Twain | Batista, Carla Cristina da Cruz | Monteiro, Julio Cesar Neves | - |
17-Mar-2016 | 2015 | A tradução de artigo científico na área jurídica | Terra, Bianca de Souza | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
26-Jul-2022 | Nov-2021 | Tradução de artigos científicos : visibilidade à tradução feminista | Andrade, Maria Paula Melo de | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
26-Abr-2021 | 2020 | A tradução de contos infanto-juvenis e seus aspectos textuais : uma proposta de versão de Não se esqueçam da rosa | Carvalho, Jessica Oliveira | Lannoy, Lucie Josephe de | - |
22-Fev-2018 | 5-Jul-2017 | A tradução de contratos : uma abordagem funcionalista | Silva, Maurício Souza | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
26-Abr-2021 | 2020 | A tradução de Cove (2018) de Cynan Jones (1975-) para o português brasileiro : idiossincrasias da narrativa | Parente, Italo de Medeiros | Hatje-Faggion, Válmi | - |
26-Jul-2022 | 11-Mai-2021 | A tradução de elementos culturais e transgressivos na ficção: o caso de Rant, de Chuck Palahniuk | Borges, Victoria Pereira | Barcellos, Carolina Pereira | - |
2-Set-2019 | 6-Jul-2018 | Tradução de histórias em quadrinhos : analisando ironia e registro de oralidade | Reis, Gabriel de Oliveira | Barcellos, Carolina Pereira | - |
5-Mar-2020 | 5-Jul-2018 | Tradução de Homemade Vegan Pantry : traduzindo receitas veganas com auxílio da linguística de corpus | Farias, Ana Laura Cabral de | Teixeira, Elisa Duarte | - |
Collection's Items (Sorted by Título in Crescente order): 121 to 140 of 223