| Data de publicação | Data de apresentação | Título | Autor(es) | Orientador(es) | Coorientador(es) |
| 18-Out-2023 | 24-Jul-2023 | Análise da tradução da Lei nº 8.112/1990 | Bontempo, Lituany de Sousa Rêgo | Radhay, Rachael Anneliese | - |
| 23-Fev-2023 | 2021 | Análise descritiva da tradução do inglês para o português do Brasil de Misery de Stephen King | Sousa, Lígia Aquino de; Peçanha, Viviana da Costa | Radhay, Rachael Anneliese | - |
| 21-Fev-2018 | 13-Dez-2017 | O folclore brasileiro na obra infanto-juvenil de Monteiro Lobato : uma tradução do livro O Saci | Ribeiro, Denise Santos | Radhay, Rachael Anneliese | - |
| 18-Out-2023 | 24-Jul-2023 | Histórias de Alexandre : uma proposta de uma tradução comentada | Retto, Giovanna Caldeira da Silva | Radhay, Rachael Anneliese | - |
| 21-Jul-2020 | 17-Jul-2019 | Luna Clara & Apolo Onze : da literatura à tradução | Vaz, Gabriela Maria de Albuquerque | Radhay, Rachael Anneliese | - |
| 20-Dez-2017 | 4-Jul-2017 | Um mergulho na fantasia de George Macdonald : a tradução do conto de fadas The History of Photogen and Nycteris | Lacerda, Maria Emmily Azevedo Leitão | Radhay, Rachael Anneliese | - |
| 26-Abr-2021 | 2020 | Não está no gibi : a influência das especificidades da HQ sobre o processo tradutório | Monteiro, Matheus da Costa Silva; Santana, Rodrigo Braga Lima de | Radhay, Rachael Anneliese | - |
| 21-Jul-2020 | 12-Dez-2019 | Um olhar sobre a tradução jurídica : a tradução da Constituição Federal de 1988 | Pacheco, Bruno dos Santos | Radhay, Rachael Anneliese | - |
| 30-Set-2016 | 29-Jun-2016 | O processo tradutório em Cozinha prática : uma análise | Gouveia, Raquel Gomes de | Radhay, Rachael Anneliese | Walker, Shanta Navvab |
| 8-Nov-2024 | 18-Set-2024 | A proposta de uma nova abordagem de tradução para a legenda em português da animação Tá dando onda | Carvalho, Gabriel Pereira | Radhay, Rachael Anneliese | - |
| 20-Jun-2022 | 2021 | The Secret Garden : a tradução entre conto e adaptação | Batista, Juliana Reis | Radhay, Rachael Anneliese | - |
| 21-Dez-2017 | 4-Jul-2017 | The vegetarian, de Han Kang literatura coreana traduzida no Brasil | Moreira, Camila Reis | Radhay, Rachael Anneliese | - |
| 18-Out-2023 | 12-Jul-2023 | Tradução comentada do livro Tormenta20 | Dutra, Beatriz Moretzsohn de Arruda | Radhay, Rachael Anneliese | - |
| 26-Abr-2021 | 15-Dez-2020 | A tradução e legendagem de Historietas Assombradas (para Crianças Malcriadas) : um caso a favor da oralidade na legendagem | Dias, Aline Franco; Vieira, Victor José | Radhay, Rachael Anneliese | - |
| 29-Dez-2015 | 3-Jul-2015 | Tradução literária e teoria da tradução | Zimbres, Patricia de Queiroz Carvalho | Radhay, Rachael Anneliese | - |
