Navegando por Assunto Língua francesa - tradução

Pular para: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ou entre as primeiras letras:  
Mostrando resultados 1 a 20 de 23  próximo >
Data de publicaçãoData de apresentaçãoTítuloAutor(es)Orientador(es)Coorientador(es)
19-Jan-201222-Jun-2011As especificidades da tradução jurídica à luz do Código Civil francêsPolónia, Luana MagalhãesGorovitz, Sabine-
29-Dez-20159-Jul-2015As traduções do Marquês de Sade no Brasil e o caso de Historiettes, Contes et FabliauxSilva, Rodrigo D’Avila BragaPereira, Germana Henriques-
4-Mar-20152014Bas Étages : experiência baseada na tradução da oralidadeOliveira, Grazielle TinassiRossi, Ana Helena-
15-Abr-201419-Dez-2013Domesticação e estrangeirização no texto científico de Aryon Dall'igna Rodrigues ― Línguas brasileiras : para o conhecimento das línguas indígenasCesar, Janaína Thayonara GilRossi, Ana Helena-
3-Jan-201222-Jun-2011Eutanásia : uma tradução médico-jurídica sobre a dignidade no fim da vidaAraújo, Bárbara Elizabeth de Freitas Alves eGorovitz, Sabine; Rossi, Ana Helena-
7-Mai-201228-Nov-2011A expressão dos movimentos tropismais Entre a vida e a morte, de Nathalie SarrauteOliveira, Mislene Luiz Silva deSousa, Germana Henriques Pereira de-
26-Mar-201410-Set-2013Kamouraska, de Anne Hebert, tradução de um romance histórico best-sellerAzevedo, Eliasane dos Santos PatuAlmeida Filho, Eclair Antônio-
26-Jan-201228-Nov-2011L'appel de l'ange, de Guillaume Musso, e a tradução de best-sellersVasconcelos, Sara Regina Leite deAlmeida Filho, Eclair Antônio-
23-Jan-2012Jun-2011Nem de Eva, nem de Adão : uma tradução do texto nothombianoBoaventura, Sávio SantosSousa, Germana Henriques Pereira de-
20-Mar-20187-Jul-2017Processos de hibridação da tradução : uma linha de pesquisa deleuzianaCamelo, Lorraine MacielFerreira, Alice Maria de Araújo-
10-Fev-20172016A relação visual – verbal na tradução de uma história em quadrinhos francesa contemporâneaLehmkuhl, Elisângela HammesMiroir, Jean-Claude Lucien-
19-Set-2014Jun-2014A teoria e a prática da tradução de “Le Candidat”, de FlaubertDaia Júnior, FlamarionReis, Maria da Glória dosAlmeida Filho, Eclair Antônio
10-Mar-20166-Jul-2015Tom à laferme tradução de uma obra teatralOliveira, Mayla Almeida Cataldi Morais deBagno, Marcos-
6-Jan-201630-Jun-2015Tradução culinária : uma ponte de diálogo entre duas culturasPereira, Luadne FernandesMiroir, Jean-Claude Lucien-
23-Jan-20124-Jul-2011Tradução de artigos científicos no contexto da segurança da informaçãoArantes, Talita FreireFerreira, Alice Maria de Araújo-
2-Set-201125-Ago-2011A tradução de literatura intimista em duas cadernetas de Roger Laporte : Le carnet posthume e Lettre à personnePuttini, Sônia Maria de Melo FernandesAlmeida Filho, Eclair Antônio-
26-Jan-2018Jun-2017Tradução de Madame Bovary e a emancipação do tradutorNetto, Paula CarneiroAlmeida Filho, Eclair Antônio-
24-Abr-20187-Jun-2017Tradução de “Pas suivi de quatre esquisses” de Samuel Beckett e seu misto de elementosBarbosa, Kelly do CarmoAlmeida Filho, Eclair Antônio-
16-Nov-20182018Tradução do livro : Jojo la MacheAlmeida, Raíza Caroline Barros deAlmeida Filho, Eclair Antônio-
20-Jan-20163-Jul-2015A tradução técnica de textos econômicos para a compreensão de fatos contemporâneosAgostinho, Rafael Neves de MenezesBagno, Marcos-