Mostrando resultados 17 a 36 de 39
< anterior
próximo >
Data de publicação | Data de apresentação | Título | Autor(es) | Orientador(es) | Coorientador(es) |
21-Jun-2017 | 2014 | Mercosul e sua armonização legislativa : uma análise do espanhol padrão na tradução jurídica | Rocha, Luísa Regina Guedes | Pedro, Magali de Lourdes | - |
3-Fev-2012 | 2011 | NFPA 1 handbook translated into portuguese : fire safety engineering and fire codes | Freitas, Rodrigo Almeida | Alves, Soraya Ferreira | - |
12-Set-2014 | 26-Jun-2014 | Nos bastidores do MERCOSUL : tradução, tradutores e condições de trabalho | Oliveira, Eloy Pini de | Pedro, Magali de Lourdes | - |
4-Mar-2015 | 27-Nov-2014 | Termos e fraseado de especialidade como unidades de tradução : a fotografia em foco | Leite, David Christian Viana | Magalhães, Gleiton Malta | - |
6-Jan-2016 | 30-Jun-2015 | Tradução culinária : uma ponte de diálogo entre duas culturas | Pereira, Luadne Fernandes | Miroir, Jean-Claude Lucien | - |
28-Mar-2023 | 11-Jun-2022 | A tradução da emigração do Brasil : uma chance para recomeços | Souza, Fernanda Elias Vieira de | Alves, Soraya Ferreira | - |
4-Abr-2016 | 10-Jul-2015 | A tradução de : Clasificación Sachs-Hornbostel de instrumentos musicales : una revisión y aplicación desde la perspectiva americana | Carmo, Francimar Lopes do | Lannoy, Lucie Josephe de | - |
23-Jan-2012 | 4-Jul-2011 | Tradução de artigos científicos no contexto da segurança da informação | Arantes, Talita Freire | Ferreira, Alice Maria de Araújo | - |
16-Nov-2018 | 2018 | Tradução de termos de Dicionário de Música com tipologia mista | Silva, Sérgio Artur Pires Ferreira da | Ferreira, Alice Maria de Araújo | - |
31-Mar-2017 | 2016 | Tradução de textos juramentados da área notarial : tradução em espelhamento de termos francês | português e o auxílio de corpora no processo de tradução | Silva, Andressa Rodrigues da | Miroir, Jean-Claude Lucien | - |
24-Jun-2013 | 27-Fev-2013 | A tradução de textos jurídicos e o acesso à justiça | Araújo, Andréia Matias | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
30-Set-2016 | 10-Jun-2016 | Tradução de textos psicanalísticos por tradutores leigos na área : um estudo de caso | Santos, Adriely Mangabeira dos | Alvarez, Alba Elena Escalante | - |
12-Mar-2024 | 19-Dez-2023 | Tradução e popularização de ciência : o capítulo 7 do livro Machine translation for everyone | Navarro, Raquel Brandão | Teixeira, Elisa Duarte | - |
9-Nov-2020 | 5-Dez-2019 | Tradução e psicanálise : uma tradução comentada de Fobias en la infancia, de Ariel Pernicone e Mirtha Benítez | Santos, Laís Tavares dos | Alvarez, Alba Elena Escalante | - |
24-Abr-2012 | 11-Jul-2011 | Tradução experimental da Lei do Comércio Exterior Japonesa | Ferraz, Raquel Aires Sampaio | Sekino, Kyoko | - |
4-Mar-2015 | 8-Dez-2014 | A tradução juridíca como fonte de informação para os brasileiros em situação de imigração | Cardoso, Claudiane Da Silva | Pedro, Magali de Lourdes | - |
20-Jan-2016 | 3-Jul-2015 | A tradução técnica de textos econômicos para a compreensão de fatos contemporâneos | Agostinho, Rafael Neves de Menezes | Bagno, Marcos | - |
23-Abr-2014 | 17-Dez-2013 | Tradução técnica e marcadores culturais : o caso de uma transposição didática | Soares, Warley Marques | Pérez López, Sandra María | - |
28-Mar-2023 | 5-Out-2022 | Tradução, cultura e resistência : uma proposta de tradução indireta da obra taiwanesa Notas de um crocodilo de Qiu Miaojin | Carvalho, Marcus Arthur de Sousa | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
16-Mar-2017 | 2016 | Traduzindo a política de antibióticos : entre línguas e terminologia | Oliveira, Andreza de Jesus | Pérez López, Sandra María | - |