Collection's Items (Sorted by Título in Crescente order): 61 to 80 of 90
| Data de publicação | Data de apresentação | Título | Autor(es) | Orientador(es) | Coorientador(es) |
| 26-Jan-2018 | Jun-2017 | Tradução de Madame Bovary e a emancipação do tradutor | Netto, Paula Carneiro | Almeida Filho, Eclair Antônio | - |
| 16-Nov-2018 | 2018 | Tradução de termos de Dicionário de Música com tipologia mista | Silva, Sérgio Artur Pires Ferreira da | Ferreira, Alice Maria de Araújo | - |
| 31-Mar-2017 | 2016 | Tradução de textos juramentados da área notarial : tradução em espelhamento de termos francês | português e o auxílio de corpora no processo de tradução | Silva, Andressa Rodrigues da | Miroir, Jean-Claude Lucien | - |
| 6-Jan-2016 | 1-Jul-2015 | Tradução de tutoriais : desafios e especificidades | Souza, Luis Henrique Gualberto | Miroir, Jean-Claude Lucien | - |
| 4-Fev-2026 | 10-Dez-2025 | Tradução de uma sentença judicial (do português para o francês): desafios e dificuldades de uma tradutora | Fiuza, Ester Lilandra Souza | Ferreira, Alice Maria de Araújo | - |
| 24-Abr-2018 | 7-Jun-2017 | Tradução de “Pas suivi de quatre esquisses” de Samuel Beckett e seu misto de elementos | Barbosa, Kelly do Carmo | Almeida Filho, Eclair Antônio | - |
| 29-Jan-2018 | Nov-2017 | Tradução do conto L'oiseau bleu : O maravilhoso | Ferreira, Jéssica Ribeiro | Almeida Filho, Eclair Antônio | - |
| 16-Nov-2018 | 2018 | Tradução do livro : Jojo la Mache | Almeida, Raíza Caroline Barros de | Almeida Filho, Eclair Antônio | - |
| 15-Ago-2022 | 10-Dez-2015 | Tradução do método IDEA (francês-português) : problemas práticos para uma discussão teórica sobre tradução técnica | Capone, Paula Mathne | Ferreira, Alice Maria de Araújo | - |
| 20-Mar-2023 | 20-Mai-2021 | Uma tradução feminista de Lélia Gonzalez : de um país colonizado para um país colonizador | Segura, Louise Gorovitz | Almeida Filho, Eclair Antônio | - |
| 4-Fev-2026 | 27-Set-2024 | Tradução intersemiótica dos raps “Léttre à République” de Kery James e “Réveillez-vous” de Keny Arkana para o português brasileiro | Silva, Anna Gabrielle Cosma Batista | Almeida Filho, Eclair Antônio | - |
| 7-Mar-2024 | 18-Dez-2023 | A tradução jurídica : a sentença como objeto de estudo de uma tradutora em formação | Cunha, Emanuelle Vitória da Silva | Ferreira, Alice Maria de Araújo | - |
| 20-Jan-2016 | 3-Jul-2015 | A tradução técnica de textos econômicos para a compreensão de fatos contemporâneos | Agostinho, Rafael Neves de Menezes | Bagno, Marcos | - |
| 3-Out-2016 | 2016 | A tradução-vulgarização como incentivo à leitura e à divulgação da astronomia amadora | Vasconcelos, Isa Giovanna Barbosa | Miroir, Jean-Claude Lucien | - |
| 7-Mar-2024 | 20-Dez-2023 | Traduzibilidade, perda e papel do tradutor : traduzindo a metapoesia de Mário Quintana | Lucena, Anna Beatriz Mendes de Freitas | Rossi, Ana Helena | - |
| 16-Nov-2018 | Jul-2018 | Traduzindo a crítica de tradução literária : “Langage amoureux/ amour de la langue?” e “Traduction et herméneutique” de Inês Oseki-Dépré | Oliveira, Natália Oásis de | Pereira, Germana Henriques | - |
| 29-Mar-2016 | 9-Jul-2015 | Traduzindo L'énigme du retour de Dany Laferrière | Dantas, Karine Oliveira | Pereira, Germana Henriques | - |
| 5-Mar-2020 | 14-Ago-2019 | Traduzindo Le café, c’est pas sorcier : a importância dos cafés especiais e a presença da mulher na cafeicultura | Bastos, Aline de Sousa | Almeida Filho, Eclair Antônio | - |
| 3-Out-2016 | 2016 | Traduzindo o Auto da Compadecida : uma proposta ética | Cavendish, Geovana Araujo | Rossi, Ana Helena | - |
| 5-Nov-2021 | 17-Mai-2021 | Traduzindo Tiphaine Samoyault : tradução comentada de Traduction et violence | Reis, Emanuel Junio | Gorovitz, Sabine | - |
Collection's Items (Sorted by Título in Crescente order): 61 to 80 of 90
