Navegando por Assunto Tradução comentada

Pular para: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ou entre as primeiras letras:  
Mostrando resultados 14 a 33 de 34 < anterior   próximo >
Data de publicaçãoData de apresentaçãoTítuloAutor(es)Orientador(es)Coorientador(es)
28-Mar-20236-Mai-2022Gênero, religião e tradução : tradução de artigos científicos sobre a perspectiva feminista em textos bíblicosMoura, Leandra Patrícia Santana deHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-
30-Jul-20202-Dez-2019Hão de ruir as muralhas da cidade : tradução comentada do artigo “Aux sources de l’écologisme anarchiste”Sampaio, Ives Enrique de AraujoAlvarez, Alba Elena Escalante-
30-Set-20169-Jun-2016Maitena - uma tradução comentada de Mujeres alteradas 1 : à luz do funcionalismoSilva, Jéssica Lima da; Corrêa, Nathasha NunesAlvarez, Alba Elena Escalante-
28-Mar-20235-Out-2022Old tales in new skins : uma proposta de tradução comentada de dois contos de Emma DonoghueSouto, Mikaele De Souza; Hamilton, Norma Diana--
7-Ago-202330-Jan-2023Oui, nós temos bananas! : tradução para o francês comentada de trecho do livro Formação da Culinária Brasileira : escritos sobre a cozinha inzoneira, de Carlos Alberto DóriaMorais, Edson Martins deMello, Marcelo Cordeiro de-
18-Out-202315-Fev-2023“Poder, poética e linguagem” : traduzindo Barbara GodardCardoso, Lavinia SantosHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-
29-Nov-202327-Jul-2023Retradução comentada da obra infantil “Le Petit Nicolas”Silva, Fernanda dos SantosAlmeida Filho, Eclair Antônio-
29-Nov-202328-Jul-2023Síndrome de Ehlers-Danlos : proposta de tradução comentada de um artigo de Claude HamonetSujono, Katarina Wanda FilgueiraAlmeida Filho, Eclair Antônio-
21-Mar-20242023"The Visit" (2021) de Chimamanda Ngozi Adichie : tradução comentada e análise da questão de gêneroAzevedo, Maria Gabrielle Barbosa deBraga, Cláudio Roberto Vieira-
7-Ago-202317-Fev-2023Tradução comentada do artigo “De l’apprentissage à la formation. pour une nouvelle psychopédagogie des adultes” de Philippe Carré : as especificidades do gênero artigo científicoAraya, Vitória OliveiraMarini, Clarissa Prado-
7-Mar-202418-Dez-2023Tradução comentada do artigo “Les risques liés à l’innovation: le cas de l’intelligence artificielle” – da pósedição à ABNTCosta, Leonardo Henrique Rodrigues daOliveira, Natália Oásis de-
18-Out-202324-Fev-2023Tradução culinária : uma troca entre culturasNóbrega, Ana Carolina Silva daHamilton, Norma Diana-
26-Jul-2022Nov-2021Tradução de artigos científicos : visibilidade à tradução feministaAndrade, Maria Paula Melo deHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-
26-Jul-20222021Tradução de quadrinhos : uma tradução comentada de Two Years of Underpants and OverbitesHeuser, Paloma GaldinoFerreira, Alice Maria de Araújo-
4-Mar-20205-Jul-2018Tradução do conto What It Means When a Man Falls From the Sky de Lesley Nneka Arimah : entre a tradução comentada e o ensaioAbreu, Tathiana Gonzaga de LacerdaFerreira, Alice Maria de Araújo-
19-Nov-201827-Jun-2018Tradução e etnografia : o livro Gypsies: the hidden americans, de Anne SutherlandConceição, Alexandre José da SilvaHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-
29-Jan-202420-Dez-2023Tradução Jurídica e Argumentação : dispositivos retóricos do voto vencido no caso Ramos v. LouisianaMahmoud, Marina PerinFerreira, Alice Maria de Araújo-
29-Nov-2021Dez-2019A tradução para legendagem de El Regreso del Indio : estratégias do humor em Les LuthiersSilva, Lizandra Mayara Tavares daNogueira, Luis Carlos Ramos-
9-Mar-20172016Traduzindo acessibilidadeOrtiz, Kaique J. de OliveiraAlvarez, Alba Elena Escalante-
5-Nov-202117-Mai-2021Traduzindo Tiphaine Samoyault : tradução comentada de Traduction et violenceReis, Emanuel JunioGorovitz, Sabine-