| Data de publicação | Data de apresentação | Título | Autor(es) | Orientador(es) | Coorientador(es) |
| 26-Jul-2022 | 2021 | A abordagem funcionalista de Christiane Norde a visibilidade do tradutor em texto injuntivo : o guia de direito internacional | Alcantara, Maria Aparecida Alves de | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
| 2-Ago-2017 | Dez-2016 | Ameaças e desafios na reforma da legislação do Tradutor Público e Intérprete Comercial no Brasil : análise crítica do Projeto de Lei 4625/2016 | Sassi, Iraê | Alvarez, Alba Elena Escalante | - |
| 21-Mar-2023 | 28-Mai-2022 | O ensino de língua estrangeira para tradutores em formação no par linguístico PT – ES : um estudo de caso | Borba, Gabriella Torres; Souza, Raquel Cristina Almeida de | Alvarez, Alba Elena Escalante | - |
| 29-Nov-2021 | 4-Dez-2019 | Esboço de uma história da psicanálise lacaniana no Brasil à luz da tradução e dos seus tradutores | Padilha, Vivian Fernanda Tonato | Alvarez, Alba Elena Escalante | - |
| 15-Fev-2018 | 5-Dez-2017 | A formação do tradutor : uma pesquisa centrada nos cursos de graduação no Brasil | Silva, Thais Karina de Alencar | Alvarez, Alba Elena Escalante | - |
| 30-Nov-2021 | 2020 | A invisibilidade do tradutor da obra de Jacques Lacan | Barbosa, Mykhaela Lousado | Alvarez, Alba Elena Escalante | - |
| 12-Set-2014 | 26-Jun-2014 | Nos bastidores do MERCOSUL : tradução, tradutores e condições de trabalho | Oliveira, Eloy Pini de | Pedro, Magali de Lourdes | - |
| 21-Jul-2021 | Nov-2020 | O Quinze, de Raquel de Queiroz, sob o olhar reflexivo de uma tradutora em formação | Silva, Marina de Queiroz | Lannoy, Lucie Josephe de | - |
| 5-Set-2014 | 2-Jul-2014 | A revisão aliada ao desenvolvimento profissional do tradutor : um estudo de caso | Queiroz, Guilherme Antonio Soares | Pérez López, Sandra María | - |
| 20-Dez-2017 | 29-Jun-2017 | The Economist : uma tradução funcionalista do cenário político-econômico brasileiro (2009–2016) | Rosa, Gregory | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
| 21-Dez-2017 | 4-Jul-2017 | The vegetarian, de Han Kang literatura coreana traduzida no Brasil | Moreira, Camila Reis | Radhay, Rachael Anneliese | - |
| 18-Nov-2014 | 10-Jul-2014 | Tradução de textos técnicos : catalogação de obras de arte no Museu de Arte Moderna de Nova York | Guedes, Camila Dantas | Monteiro, Julio Cesar Neves | - |
| 29-Nov-2021 | 2019 | O tradutor nos estudos da tradução no Brasil : um estudo de caso | Chaves, Taís Valéria Guerra | Alvarez, Alba Elena Escalante | - |
| 23-Jun-2022 | 2021 | Una de dos de Daniel Sada : De duas, uma : tradução e literatura ou uma questão do duplo? | Queiroz, Isabela Santiago de | Lannoy, Lucie Josephe de | - |
