Navegando por Assunto Oralidade (Tradução)
Mostrando resultados 1 a 8 de 8
| Data de publicação | Data de apresentação | Título | Autor(es) | Orientador(es) | Coorientador(es) |
| 23-Mar-2017 | 2016 | ¡Anda, Mi Madre! : processos de domesticação e estudo da oralidade na tradução teatral | Santana, Carolina dos Santos | Páramos Cebey, María del Mar | - |
| 19-Fev-2018 | 11-Dez-2017 | As legendas de Club de Cuervos : um olhar sobre os clichês na tradução audiovisual | Nakayama, Paula Michiko Matos | Pedro, Magali de Lourdes | - |
| 22-Jul-2020 | 13-Dez-2019 | Oralidade na tradução de “Looking for Alaska” de John Green | Louzada, Laura Baiocco | Hatje-Faggion, Válmi | - |
| 9-Nov-2020 | 9-Dez-2019 | Uma pequena viagem a El Salvador : chegaremos? : ou a oralidade na tradução do conto La Botija de Salarrué | Pereira, Mariana Franco de Carvalho da Silva | Páramos Cebey, María del Mar | - |
| 5-Mar-2020 | 2-Jul-2018 | Uma (re)tradução de Garfield : a importância da oralidade na tradução | Penha, Libia Gabriela de Almeida | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
| 5-Mar-2020 | 22-Nov-2018 | A tradução da oralidade na obra Stupid Girl | Aguiar, Melissa Medeiros de | Monteiro, Julio Cesar Neves | - |
| 22-Jul-2020 | 2019 | A tradução das marcas de oralidade em The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County de Mark Twain | Batista, Carla Cristina da Cruz | Monteiro, Julio Cesar Neves | - |
| 28-Mar-2023 | 30-Out-2022 | Tradução e oralidade : a tradução da oralidade no meio escrito e no meio oral | Cardoso, Renata Ayub Alves | Bessa, Cristiane Roscoe | - |
