Navegando por Assunto Tradução inglês - português

Pular para: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ou entre as primeiras letras:  
Mostrando resultados 41 a 57 de 57 < anterior 
Data de publicaçãoData de apresentaçãoTítuloAutor(es)Orientador(es)Coorientador(es)
29-Set-201416-Dez-2013Tradução em culinária : um desafio culturalSouza, Grazieli Hemielewski deHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-
16-Jan-201727-Jun-2016Uma tradução etnocêntrica do vegetarianismoMonteiro, Bárbara SegatoRossi, Ana Helena-
12-Mar-202412-Dez-2023Tradução literária e feminismo negro : um exercício de tradução sobre a obra ensaística de Heidi Safia MirzaSantos, Bárbara Stefany Menezes dosBarcellos, Carolina Pereira-
29-Abr-2014Dez-2013Tradução militante de “Rumores chineses”Pessoa, Camila FelixRidd, Mark David-
29-Mar-20172016A tradução para o português de termos da área gastronômica presentes em Confessions of a Shopaholic de Sophie KinsellaDellaparte, Caroliny Beatriz AlmeidaHatje-Faggion, Válmi-
19-Set-2011Jun-2011Traduzindo a fantasia : a retradução de "A wrinkle in time"Lucatelli, Bárbara GuimarãesMonteiro, Julio Cesar Neves-
4-Mar-201511-Dez-2014Traduzindo a linguagem literária de G.K. Chesterton : The Poet and the LunaticsAnjos, Anderson Ribeiro DosHarden, Alessandra Ramos de OliveiraHarden, Hans Theo
25-Fev-201416-Dez-2013Traduzindo a tradução : audiodescrição do filme Pequena Miss Sunshine para o público brasileiro com deficiência visualGonçalves, Karine NeumannAlves, Soraya Ferreira-
1-Nov-20122012Traduzindo com humor : um estudo de estilos e técnicas utilizadas nas traduções dos textos de Veríssimo e FishZocoli, Giovana QuadrosRidd, Mark David-
21-Jul-202013-Dez-2019Traduzindo contos de Virginia Woolf : itens culturais específicosAssunção, Lucas Pereira deHatje-Faggion, Válmi-
21-Jun-20222021Traduzindo Gone Girl de Gillian Flynn : a narração não-confiávelPessoa, Júlia CristinaHatje-Faggion, Válmi-
26-Fev-20162-Jul-2015Traduzindo The Golden Compass de Philip Pullman para o portuguêsVicente, Mariana NunesHatje-Faggion, Válmi-
3-Fev-20122011Traduzindo The shining : uma realidade assustadoraReis, Deborah Cristina Guedes dos; Henrique, Maria Stefânia Caldeira; Filgueiras, Nathália Louise CorvelloHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-
7-Mar-20146-Ago-2013UNAIDS Global Report 2012 : tradução do relatório do UNAIDS sobre a epidemia global da AIDSStepanski, Racquel LimaBessa, Cristiane Roscoe-
26-Mar-201417-Dez-2013A universalização dos direitos humanos com foco na tradução do Programa Humanitário da AustráliaSilva, Rízia Tayline NunesHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-
17-Out-201227-Jun-2012Vogue e o must-have da tradução Volume I : o projetoRodrigues, Mariana SilvaHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-
20-Dez-20173-Jul-2017Welcome to Night Vale : tradução segundo conceitos de Ezra Pound (fanopéia, melopéia, logopéia)Salvador, Marina Vargas MendesRossi, Ana Helena-
Mostrando resultados 41 a 57 de 57 < anterior