Presença do capital brasileiro na Venezuela

Abstract

A crescente presença do capital brasileiro na Venezuela respondeu a um impulso estrutural: a progressiva internacionalização da economia brasileira como necessidade de enfrentamento dos desafios da globalização; e outro conjuntural, ou seja, a iniciativa política de integração bilateral iniciada sob o governo Fernando Henrique Cardoso, mas acentuada sob mandatos coincidentes dos presidentes Hugo Chávez e Luís Inácio Lula da Silva. Embora tenha havido incremento da atividade empresarial brasileira no país vizinho, os investimentos e exportações de bens e serviços mantem-se restritos às grandes empreiteiras. Companhias de outros segmentos, no entanto, tem preferido outros mercados sul-americanos como o argentino e o chileno, em possível reação à insegurança jurídica do investimento na Venezuela. O incentivo das políticas externas de ambos os países não demonstra promover os resultados almejados no plano econômico. _________________________________________________________________________________ ABSTRACT

The growing presence of the Brazilian capital in Venezuela responded to two impulses. The structural one is the progressive internationalization of the Brazilian economy as a necessity to deal with the challenges of Globalization, whereas the other one is contextual: the political initiative of bilateral integration which has begun under Fernando Henrique’s presidency, but which was strengthened under the coincidental terms of Presidents Chávez and Lula. Although there had been improvement in the Brazilian trading activity towards its neighbor, almost only major construction companies invest in Venezuela and export to its market. Companies of other fields, however, have preferred other South-American markets, such as the Argentinian, or the Chilean one, as a possible reaction to the juridical insecurity of investing in Venezuela. The incentive of the foreign policies of both countries does not demonstrate to promote the desirable results in the economic field.