Elas em Bukowski, um olhar

Abstract

O projeto “Elas em Bukowski, um olhar” é uma releitura, em linguagem fotográfica, de poesias do livro “O amor é um cão dos diabos”, de Charles Bukowski. A imagem feminina na obra poética de Bukowski se apresenta como problema de pesquisa do trabalho. O velho safado, ao contrário do que muitos pensam, revela, em versos, intenso sentimento pelas mulheres que o habitam. Foram escolhidos seis poemas e, a partir do meu olhar e letras do poeta, ganham cores e caras as mulheres que na poesia de Charles Bukowski alcançaram eternidade. _________________________________________________________________________ ABSTRACT

The project "Elas em Bukowski, um olhar" is a rereading, in photographic language, of poetries from the book "Love is a dog from hell", written by Charles Bukowski. The feminine image in Bukowski's work is presented as a research job problem. The dirty old man, contrary to what many think, reveals, in verses, intense feeling for the women that inhabit him. Six poems were chosen and, from my look and the poet's letters, earn colours and faces the women that in Charles Bukowski work reached eternity.