Pajubá : uma análise (meta)pragmática entre a resistência e a estigmatização LGBTQIAPN+ nas redes sociais

Abstract

Esta pesquisa se contextualiza na migração da linguagem Pajubá, código linguístico de resistência criado por travestis e pessoas trans brasileiras em contexto de repressão social, para o ambiente de alta visibilidade das redes sociais. O estudo se justifica pela necessidade de compreender o paradoxo de uma criptolinguagem que, ao ampliar sua circulação, se tornou simultaneamente marcador de pertencimento e alvo de estigmatização. Objetiva-se analisar as dinâmicas (meta)pragmáticas do Pajubá no contexto digital, investigando como as práticas discursivas articulam mecanismos de estigma e de resistência pela comunidade LGBTQIAPN+ e agentes externos. O principal construto teórico reside na Metapragmática, compreendida como o campo que examina os processos reflexivos que orientam, regulam e atribuem sentidos sociais ao uso da língua em interação, possibilitando compreender como determinados recursos linguísticos passam a ser indexados a valores identitários, políticos e morais em disputas discursivas situadas. Nesse sentido, a abordagem metapragmática permite analisar de que modo o Pajubá é simultaneamente mobilizado como estratégia de validação identitária e pertencimento comunitário, bem como reinterpretado por agentes externos sob regimes de estigmatização, evidenciando as tensões entre visibilidade, apropriação e resistência que atravessam sua circulação nas redes. Metodologicamente, adota-se uma abordagem qualitativa, analisando um corpus de dez comentários no perfil da Deputada Federal Erika Hilton, na plataforma Instagram. A síntese da análise demonstra que a comunidade LGBTQIAPN+ mobiliza o Pajubá para validação política e pertencimento interno, reafirmando sua identidade. Em contraste, constatou-se que agentes externos instrumentalizam o Pajubá para a violência simbólica. Conclui-se que o Pajubá se estabelece como uma prática discursiva de (re)existência, contribuindo para a desconstrução de hierarquias linguísticas e a afirmação de identidades dissidentes no panorama brasileiro.