Mapeamento da gramaticalização do item onde nas monografias da UnB

Abstract

O presente trabalho tem por objeto de estudo a língua portuguesa em uso em textos escritos, especificamente monografias da Universidade de Brasília. O objetivo é mapear ocorrências do item onde no corpus selecionado, bem como discuti-las, a fim de investigar a hipótese de que o item esteja passando por um processo de gramaticalização. Assim, é empregada principalmente a metodologia quantitativa, com contribuições da qualitativa, alinhada ao funcionalismo linguístico. Os resultados apontam para o desenvolvimento esperado de uma gramaticalização em curso, em que as formas ‘inovadoras’ apresentam aumento na frequência de uso, enquanto as ‘antigas’ apresentam diminuição. Por fim, torna-se evidente o caráter multissêmico e multifuncional do item onde, o qual aparenta expandir seus domínios de maneira difusa e ramificada; também são discutidas hipóteses de outros autores que buscam explicar motivações e padrões no processo de gramaticalização do item onde.