Inventário de sinais-termo do patrimônio artístico, cultural e histórico de Florianópolis/SC em Libras

Abstract

Este Trabalho de Conclusão de Curso - TCC, buscou analisar e validar de forma quantitativa os sinais-termo da Língua de Sinais Brasileira - Libras do campo do patrimônio artístico, cultural e histórico de Florianópolis - Santa Catarina, apresentando um inventário terminológico para a Libras, tendo em vista a diversidade de patrimônios artísticos, culturais e históricos de Florianópolis - Santa Catarina. Pautada na promoção da acessibilidade aos usuários Surdos habitantes e os turistas Surdos e não-Surdos, principalmente adultos de terceira idade, a escolha foi em virtude da quase não existência de registro em Libras para consulta de seus patrimônios artísticos, culturais e históricos, quando necessário. A leitura teórica, a pesquisa em campo e seleção do público alvo, constitui-se base para o desenvolvimento de uma pesquisa que busca o registro do Léxico da Libras. Conceitos e descrições dos patrimônios são apresentados em Português, assim como os sinais-termo são apresentados na Libras, em Fichas Terminográficas. Imagens dos referentes figuram em acervo fotográfico, que possibilita o acesso em mídias digitais, em rede de computadores e através do sistema QR Code. Que este Léxico contribua e atenda as reivindicações de acesso a informações em Libras, auxilie as novas pesquisas relativas a patrimônios artísticos, culturais e histórico em Libras, neste caso específico de Florianópolis, o que será de suma importância para usuários Surdos e não Surdos da língua.