Utilize este link para identificar ou citar este item:
https://bdm.unb.br/handle/10483/1979
| Título: | Tradução e cultura : legendando documentários : danças brasileiras |
| Autor(es): | Aguiar, Marcelo Araújo de Sales |
| Orientador(es): | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira
Alves, Soraya Ferreira |
| Assunto: | Dança
Patrimônio cultural
Cultura brasileira
Documentário (Cinema)
Tradução audiovisual |
| Data de apresentação: | Jul-2011 |
| Data de publicação: | 19-Set-2011 |
| Referência: | AGUIAR, Marcelo Araújo de Sales. Tradução e cultura: legendando documentários: danças brasileiras. 2011. 55 f. Monografia (Bacharelado em Letras - Tradução - Inglês)—Universidade de Brasília, Brasília, 2011. |
| Resumo: | O presente trabalho produz e discute a legendagem de quarto episódios do documentário “Danças Brasileiras”, produzido pelo Canal Futura, apresentado pelos artistas Antônio Nóbrega, dançarino, músico e instrumentista, e sua esposa, a dançarina Rosane Almeida e dirigido por Belissário Franca. O programa constitui-se de uma série de episódios sobre as origens e características de manifestações populares de dança, no qual o casal viaja pelo Brasil mostrando a criação da linguagem coreográfica e o processo de sistematização de cada dança. |
| Informações adicionais: | Monografia (graduação)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Curso de Letras-Tradução, 2011. |
| Aparece na Coleção: | Letras - Tradução - Inglês
|
Este item está licenciado na Licença Creative Commons
