Utilize este link para identificar ou citar este item:
https://bdm.unb.br/handle/10483/16564
| Título: | L’imaginaire arabe sur les français et la France dans L’Arabe du Futur, de Riad Sattouf |
| Autor(es): | Peres, Soraia Martino |
| Orientador(es): | Corrêa, Adriana Santos |
| Assunto: | Histórias em quadrinhos
Sattouf, Riad, 1978-
Imaginário coletivo |
| Data de apresentação: | 2016 |
| Data de publicação: | 7-Abr-2017 |
| Referência: | PERES, Soraia Martino. L’imaginaire arabe sur les français et la France dans L’Arabe du
Futur, de Riad Sattouf. 2016. 55 f., il. Trabalho de conclusão de curso (Bacharelado em Letras - Francês)—Universidade de Brasília, Brasília, 2016. |
| Resumo: | O presente estudo tem por objetivo identificar o imaginário coletivo que os
árabes têm dos franceses na história em quadrinhos autobiográfica O árabe do futuro
volumes 1, 2 e 3, de Riad Sattouf. A obra narra a infância do autor que viveu entre a
França, a Líbia e a Síria, entre 1978 e1987. A tomada de consciência do outro se dá por
meio da percepção das diferenças culturais, históricas e sociais entre indivíduos de
nacionalidades diversas. A partir do olhar do outro é possível descobrir-se. O árabe do
futuro tem uma relação com a realidade, tornando-se assim uma fonte rica de
informações sobre a coexistência entre o mundo árabe e o ocidental. |
| Résumé: | Cette étude cherche à montrer l’imaginaire collectif des arabes sur les
français dans la bande dessinée autobiographique L’Arabe du Futur, tomes 1, 2 et 3, de
Riad Sattouf. L’oeuvre raconte l’enfance de l’auteur qui a vécu entre la France, la Libye
et la Syrie entre 1978 et 1987. La prise de conscience de l’autre a lieu à travers la
perception des différences culturelles, historiques et sociales des individus de
nationalités diverses. À partir du regard de l’autre il est possible découvrir soi-même.
L’Arabe du Futur fait un rapport avec la réalité, en devenant ainsi une source riche
d’information sur la coexistence entre le monde arabe et le monde occidental. |
| Informações adicionais: | Trabalho de conclusão de curso (graduação)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, Curso de Letras – Bacharelado em Língua Francesa e Respectiva Literatura, 2016. |
| Aparece na Coleção: | Letras - Francês
|
Este item está licenciado na Licença Creative Commons
