Maresia em terra firme : sujeição e infinito em O processo, de Franz Kafka

Abstract

O título deste trabalho, que analisará a obra O processo, se originou das seguintes palavras de Borges: “dos ideas — mejor dicho, dos obsesiones — rigen la obra de Franz Kafka. La subordinación es la primera de las dos; el infinito, la segunda” (BORGES, 1984, p. 10). Pode-se dizer que, na tentativa de Josef K. desculpar-se, descobrir uma saída, na luta para se situar (sobreviver), no seu itinerário, sentimos (mais nitidamente nas disposições desse personagem) dois movimentos. Josef K. cede, sucumbe à ordem que o acusa. Entrementes, suas escolhas, projetos e atitudes geralmente apontam para lugares outros que não os disponíveis, imediatos, conhecidos, mais recomendáveis. Sob o enfoque de três perspectivas, mostraremos, neste trabalho, como se apresentam, em O processo, o que poderíamos chamar de “sujeição” – que talvez, na maior parte da história, mais pareça um sucumbimento ou um estar sem saída – e o que Borges chamou de “infinito”.