| Campo Dublin Core | Valor | Língua |
| dc.contributor.advisor | Camara, Rogério José | - |
| dc.contributor.author | Martins, Uilca-Terra Ribeiro da Matta Machado | - |
| dc.identifier.citation | MARTINS, Uilca-Terra Ribeiro da Matta Machado. Projeto de criação da identidade visual e rotulagem dos produtos tradicionais da Comunidade Kalunga do Engenho ii (GO). 2025. 141 f., il. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em Design) — Universidade de Brasília, Brasília, 2025. | pt_BR |
| dc.description | Trabalho de Conclusão de Curso (graduação) — Universidade de Brasília, Instituto de Artes, Departamento de Design, 2025. | pt_BR |
| dc.description.abstract | A realização deste projeto teve como objetivo desenvolver uma identidade
visual e um sistema de rotulagem para a Lojinha Comunitária da Comunidade
Quilombola Kalunga do Engenho II, buscando fortalecer o reconhecimento dos
produtos artesanais, valorizar os saberes tradicionais e ampliar a autonomia
econômica local. A pesquisa parte da necessidade de associar os produtos à sua
origem cultural, respondendo ao problema de como construir uma identidade visual
co-criada que traduza a ancestralidade, o território e a coletividade Kalunga, ao
mesmo tempo em que soluciona desafios logísticos, estéticos e comunicacionais da
loja. A metodologia adotada combinou Pesquisa-Ação/Participante, princípios do
Design Social e o processo do Design Thinking, incluindo imersão em campo,
entrevistas com liderança e produtores, observação participante e análise do contexto
produtivo e simbólico. O desenvolvimento resultou em um sistema visual completo,
composto por logo, símbolo, paleta cromática, tipografias, grafismos, selo de
autenticidade, rótulos modulares, sinalização bilíngue e manual de identidade visual,
acompanhado de sua implementação prática no Engenho II. Os resultados
demonstram melhorias na padronização, organização e legibilidade dos produtos,
aumento da percepção de valor pelos visitantes e fortalecimento do pertencimento
comunitário. Conclui-se que o design, quando conduzido de forma colaborativa e
territorializada, atua como mediador entre tradição e comunicação, contribuindo para
a valorização cultural, a proteção simbólica e a sustentabilidade econômica da
comunidade Kalunga. | pt_BR |
| dc.rights | Acesso Aberto | pt_BR |
| dc.subject.keyword | Design de produtos | pt_BR |
| dc.subject.keyword | Identidade visual | pt_BR |
| dc.subject.keyword | Kalunga (Comunidade quilombola brasileira) | pt_BR |
| dc.title | Projeto de criação da identidade visual e rotulagem dos produtos tradicionais da Comunidade Kalunga do Engenho ii (GO). | pt_BR |
| dc.type | Trabalho de Conclusão de Curso - Graduação - Bacharelado | pt_BR |
| dc.date.accessioned | 2026-11-05T12:28:38Z | - |
| dc.date.available | 2026-11-05T12:28:38Z | - |
| dc.date.submitted | 2025-12-05 | - |
| dc.identifier.uri | https://bdm.unb.br/handle/10483/46232 | - |
| dc.language.iso | Português | pt_BR |
| dc.rights.license | A concessão da licença deste item refere-se ao termo de autorização impresso assinado pelo autor que autoriza a Biblioteca Digital da Produção Intelectual Discente da Universidade de Brasília (BDM) a disponibilizar o trabalho de conclusão de curso por meio do sítio bdm.unb.br, com as seguintes condições: disponível sob Licença Creative Commons 4.0 International, que permite copiar, distribuir e transmitir o trabalho, desde que seja citado o autor e licenciante. Não permite o uso para fins comerciais nem a adaptação desta. | pt_BR |
| dc.description.abstract1 | The purpose of this project was to develop a visual identity and labeling system
for the Community Store of the Kalunga Quilombola Community of Engenho II, aiming
to strengthen the recognition of artisanal products, value traditional knowledge, and
expand local economic autonomy. The research addresses the need to associate
products with their cultural origin, responding to the central question of how to build a
co-created visual identity that translates Kalunga ancestry, territory, and collectivity
while also solving the store’s logistical, aesthetic, and communicational challenges.
The methodology combined Participatory Action Research, principles of Social Design,
and the Design Thinking process, including field immersion, interviews with community
leaders and producers, participant observation, and analysis of the productive and
symbolic context. The development resulted in a complete visual system composed of
logo, symbol, color palette, typographies, graphic elements, authenticity seal, modular
labels, bilingual signage, and a visual identity manual, all implemented in practice in
Engenho II. The results demonstrate improvements in product standardization,
organization, and legibility, increased perceived value among visitors, and
strengthened community belonging. The study concludes that design, when conducted
collaboratively and rooted in place, acts as a mediator between tradition and
communication, contributing to cultural valorization, symbolic protection, and the
economic sustainability of the Kalunga community. | pt_BR |
| Aparece na Coleção: | Design
|