| Título: | O eu professora no curso Cocinando en Español: uma autoetnografia da minha prática docente no estágio supervisionado |
| Autor(es): | Cunha, Maria Gabriela Pereira da |
| Orientador(es): | Rabasa Fernández, Yamilka |
| Assunto: | Autoetnografia Língua espanhola - estudo e ensino Professores - formação |
| Data de apresentação: | 17-Jul-2026 |
| Data de publicação: | 31-Ago-2026 |
| Referência: | CUNHA, Maria Gabriela Pereira da. O eu professora no curso Cocinando en Español: uma autoetnografia da minha prática docente no estágio supervisionado. 2026. 112 f., il. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras Espanhol) — Universidade de Brasília, Brasília, 2026. |
| Resumo: | Esta pesquisa parte da minha experiência no curso de Letras-Espanhol da
Universidade de Brasília e do percurso vivido no Estágio Supervisionado em
Espanhol 1, especialmente no planejamento e na realização do minicurso Cocinando
en Español: una jornada comunicativa y cultural. O objetivo deste trabalho é analisar
o processo de construção da minha identidade docente a partir do relato desse
minicurso, buscando 1) identificar o momento em que deixei de me perceber apenas
como estudante de Letras-Espanhol e passei a me reconhecer como professora em
formação, 2) verificar como a liberdade criativa e 3) descrever o que permaneceu
depois que o curso chegou ao fim. A pesquisa se orienta por uma abordagem
qualitativa, descritiva e autoetnográfica, tendo como materiais empíricos o portfólio
produzido na disciplina, conversas eletrônicas de planejamento, fotografias,
memórias e registros relacionados ao percurso formativo. A análise da experiência
indica que a identidade docente (Oliveira, 2013; Passos, 2019) não se constitui de
forma pronta, linear ou definitiva, mas em meio à prática, à reflexão, às emoções, ao
afeto, à autoria e às relações construídas em sala de aula. O minicurso, ao articular
língua espanhola, culinária, cultura e metodologias afetivas (Barcelos e Coelho,
2016; Arias, 2010), tornou-se um espaço significativo tanto para a aprendizagem dos
alunos quanto para minha formação docente. Conclui-se que o estágio
supervisionado, quando vivido de forma reflexiva (Pimenta; Lima, 2005/2006; Tonin,
2018), criativa e sensível, pode favorecer o reconhecimento do professor em
formação e ampliar os sentidos sobre ensinar e aprender espanhol. |
| Abstract: | Esta investigación parte de mi experiencia en el curso de Letras-Español de la
Universidad de Brasilia y del recorrido vivido en la asignatura del Practicum en
Español 1, especialmente en la planificación y realización del minicurso Cocinando
en Español: una jornada comunicativa y cultural. El objetivo de este trabajo es
analizar el proceso de construcción de mi identidad docente a partir del relato de ese
minicurso, buscando identificar el momento en que dejé de percibirme solamente
como estudiante de Letras-Español y pasé a reconocerme como profesora en
formación, 2) verificar cómo la libertad creativa y la afectividad actuaron como
elementos catalizadores de ese proceso y 3) describir qué permaneció después de
finalizado el minicurso. La investigación se orienta por un enfoque cualitativo,
descriptivo y autoetnográfico, y tiene como materiales empíricos el portafolio
producido en la asignatura, conversaciones electrónicas de planificación, fotografías,
memorias y registros relacionados con el recorrido formativo. El análisis de la
experiencia indica que la identidad docente (Oliveira, 2013; Passos, 2019) no se
constituye de forma acabada, lineal o definitiva, sino en medio de la práctica, la
reflexión, las emociones, el afecto, la autoría y las relaciones construidas en el aula.
El minicurso, al articular lengua española, culinaria, cultura y metodologías afectivas
(Barcelos e Coelho, 2016; Arias, 2010) se convirtió en un espacio significativo tanto
para el aprendizaje de los alumnos como para mi formación docente. Se concluye
que el practicum, cuando se vive de forma reflexiva (Pimenta; Lima, 2005/2006;
Tonin, 2018), creativa y sensible, puede favorecer el reconocimiento del profesor en
formación y ampliar los sentidos sobre enseñar y aprender español. |
| Informações adicionais: | Trabalho de Conclusão de Curso (graduação) — Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, 2026. |
| Licença: | A concessão da licença deste item refere-se ao termo de autorização impresso assinado pelo autor que autoriza a Biblioteca Digital da Produção Intelectual Discente da Universidade de Brasília (BDM) a disponibilizar o trabalho de conclusão de curso por meio do sítio bdm.unb.br, com as seguintes condições: disponível sob Licença Creative Commons 4.0 International, que permite copiar, distribuir e transmitir o trabalho, desde que seja citado o autor e licenciante. Não permite o uso para fins comerciais nem a adaptação desta. |
| Aparece na Coleção: | Letras - Espanhol
|
Todos os itens na BDM estão protegidos por copyright. Todos os direitos reservados.