Análise da literatura surda : o conto “O lobinho bom” em libras

Abstract

Este trabalho aborda um tema muito importante: a análise da literatura surda, com foco específico no conto O Lobinho Bom em Libras. O estudo investiga a contação de histórias para adultos surdos e descreve como a narrativa sinalizada utiliza recursos estéticos, como a personificação e o antropomorfismo, para a criação do vídeo em Libras. A história é contada no canal do YouTube Mãos Aventureiras por Carolina Hessel, e a pesquisa enfatiza a descrição dos personagens e a performance da narradora. A análise destaca a importância da incorporação e do antropomorfismo na construção dos personagens, evidenciando como esses recursos contribuem para a contação de histórias tanto em Libras (L1) quanto em português (L2). A pesquisa foi descritiva e fundamentou-se na realização de entrevistas e na análise bibliográfica. O objeto de estudo desta pesquisa consiste na análise dos relatos dos entrevistados sobre o livro O Lobinho Bom, com foco no papel da história na literatura surda. Como conclusão, observou-se a presença de variação linguística nos sinais utilizados, além da diversidade de percepções dos entrevistados, que expressaram opiniões tanto positivas quanto negativas sobre a obra.