Da barca às caravelas: a representação do Mal e do inferno na escrita teatral de Gil Vicente e Sylvia Orthof e Fernando Pessoa

Abstract

A junção entre a literatura e o teatro é o mais belo da arte, traçar uma linha tênue entre a escrita e a fala é fruto de um trabalho em equipe, caminho que este trabalho trilhou. Sylvia Orthof (1932 - 1997), em sua obra As Caravelas (1966), proporciona uma discussão entre a história sob diversas visões, tangenciando o apagamento dos subalternos na construção de Brasília relacionando esse fator com os escritos portugueses, que por sua vez, através da imagem representativa do mar, destacavam, ora o êxito, ora a decadência de Portugal. Nesse lume, esta monografia analisa o contexto histórico e seleciona em cada uma das obras citadas ao longo dos capítulos, a presença do celestial, diabólico e infernal em cada uma delas, a fim de entender como os rumos de uma nação são plenamente influenciados pela visão de cada grupo sócio histórico. Enquanto em Auto da Barca do Inferno, Gil Vicente (1465 - 1536) moraliza, por meio das obras ligadas à igreja; Fernando Pessoa, já na primeira metade do século XX, narra o desejo de que sua nação se torne plena e completa, mesmo que tenha sido construída à base de dor, dominação e sofrimento. Para além desses destaques, o mar pode ser entendido em cada obra como a glória e/ou a decadência. Assim, justifica-se o presente trabalho, pela necessidade de dar voz aos candangos subalternos, aos dominados pelas invasões territoriais e aos patriotas que perderam o amor pelo seu país. Este trabalho, portanto, utiliza-se das teses de Sylvia Orthof, Jerónimo Pizarro (2022), Chevalier e Gheerbrant (2003), que observam a importância da figura náutica e de retornar ao passado para entender os passos futuros de Brasília ou de Portugal. Enfim, a partir da análise e da valorização de parte compostória de cada obra, revela-se que há muito mais em comum entre os anos 1930 em Portugal e 1960 em Brasília do que o público das peças em questão imaginava.