Mulheres sob duas luas : representação e simbolismo de Aomame e Fukaeri em 1Q84, de Haruki Murakami

Abstract

A presente dissertação investiga a representação, o simbolismo e a subjetividade das personagens Aomame e Fukaeri no romance 1Q84, de Haruki Murakami, ressaltando a complexidade psicológica, simbólica e social que ambas incorporam na narrativa. O estudo busca compreender como Murakami constrói figuras femininas que, mesmo inseridas em um universo marcado por perspectivas masculinas, afirmam autonomia, densidade subjetiva e centralidade no desenrolar da trama. A relevância da pesquisa reside na análise do feminino na literatura japonesa contemporânea, considerando as especificidades históricas, culturais e sociais que moldam os papéis de gênero no Japão atual. Nesse percurso, a dissertação contextualiza a condição feminina no Japão moderno, examinando construções identitárias e expectativas sociais associadas à mulher japonesa, com base em autoras contemporâneas como Sarah Micaia, Joy Nascimento e Mina Isotani. A obra de Murakami é analisada a partir de uma perspectiva interdisciplinar, articulando feminismo literário, psicanálise e teoria narrativa. O diálogo com Simone de Beauvoir, Hélène Cixous, Julia Kristeva e Verena Kast possibilita uma leitura aprofundada da subjetividade e dos arquétipos femininos que atravessam o romance. A metodologia adotada é qualitativa e interpretativa, fundamentada em uma análise textual minuciosa das personagens, identificando padrões de comportamento, elementos simbólicos e modos de subjetivação. A pesquisa também examina as funções narrativas desempenhadas por Aomame e Fukaeri, bem como o impacto de suas presenças na estrutura e no motor dramático da obra. Ao final, a dissertação contribui para ampliar a compreensão da complexidade feminina no universo ficcional de Murakami, evidenciando como o autor articula subjetividade, simbolismo e crítica social. Além disso, oferece uma reflexão crítica sobre a literatura japonesa contemporânea, o papel do feminino nas narrativas e as possíveis interseções entre cultura, gênero e literatura. Assim, o estudo se afirma como uma contribuição significativa para os estudos literários, para as teorias de gênero e para o entendimento da produção literária japonesa em um contexto globalizado.