Um gato chamado Japão : o período Meiji em Eu sou um gato de Natsume Sōseki

Abstract

O período Meiji foi o momento em que o Japão passou por um intenso e acelerado processo de modernização, impulsionado pela influência das potências ocidentais da época. A obra Eu sou um gato de Natsume Sōseki, narrada por um gato sem nome adotado por um professor, ambienta-se em Tóquio no ano de 1905 e reflete as transformações em curso naquele momento. Diante disso, esta pesquisa tem como objetivo identificar e analisar as referências aos elementos históricos e literários do período Meiji presentes na obra. A pesquisa foi desenvolvida pela abordagem qualitativa, segundo Lakatos (2007), de caráter exploratório e descritivo, conforme Gil (2002). A contextualização histórica fundamentou-se em Brett Walker (2017), Andrew Gordon (2003), Antonio Oliveira (2024) e Elisa Sasaki (2017), com o intuito de evidenciar os eventos do período relacionados a obra. Já a contextualização literária foi delimitada à literatura moderna japonesa, embasando-se em Ezra Pound (2006) a respeito do que é a literatura, Antônio Candido (2015) quanto a importância do contexto em que o autor e da obra estão inseridos e em Neide Nagae (2012), Nathália Martins (2023), Yoshie Okazaki (1955), Meiko Shimon (1997) e Rebecca Copeland e Melek Ortabasi (2006), no que se refere as características da literatura japonesa moderna da época. A partir dessa base teórica, foram selecionados e analisados os trechos da obra que refletem elementos factuais da época. Com isso, constatou-se que Eu sou um gato apresenta inúmeras referências ao contexto histórico e literário, com a alta frequência aos voltados no contraste entre o tradicional e o moderno, na representação da literatura e da educação, nas questões de gênero, nas inovações e influências dos ocidentais e na guerra Russo-Japonesa.