| Campo Dublin Core | Valor | Língua |
|---|
| dc.contributor.advisor | Pereira, Fausto Pinheiro | - |
| dc.contributor.author | Itacaramby, Camila de Araújo | - |
| dc.identifier.citation | ITACARAMBY, Camila de Araújo. Proposta de glossário bilíngue pedagógico de gramática da língua japonesa para falantes de português. 2025. 62 f., il. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Língua e Literatura Japonesa) — Universidade de Brasília, Brasília, 2025. | pt_BR |
| dc.description | Trabalho de Conclusão de Curso (graduação) — Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, 2025. | pt_BR |
| dc.description.abstract | Este trabalho tem como objetivo a criação de uma proposta de um glossário
pedagógico gramatical de decodificação que parte da língua japonesa para a língua
portuguesa. O glossário pedagógico tem como característica especial a presença de
termo equivalente e texto definitório. A finalidade é criar um material terminológico
gramatical entre este par de línguas que evite a geração de ruído, possibilitando,
assim que o aluno de língua japonesa, interessado em gramática, possa decodificar
termos na língua-alvo de forma rápida e eficiente. | pt_BR |
| dc.rights | Acesso Aberto | pt_BR |
| dc.subject.keyword | Glossário | pt_BR |
| dc.subject.keyword | Língua japonesa - gramática | pt_BR |
| dc.title | Proposta de glossário bilíngue pedagógico de gramática da língua japonesa para falantes de português | pt_BR |
| dc.type | Trabalho de Conclusão de Curso - Graduação - Licenciatura | pt_BR |
| dc.date.accessioned | 2025-09-01T12:39:29Z | - |
| dc.date.available | 2025-09-01T12:39:29Z | - |
| dc.date.submitted | 2025-02-05 | - |
| dc.identifier.uri | https://bdm.unb.br/handle/10483/41782 | - |
| dc.language.iso | Português | pt_BR |
| dc.rights.license | A concessão da licença deste item refere-se ao termo de autorização impresso assinado pelo autor que autoriza a Biblioteca Digital da Produção Intelectual Discente da Universidade de Brasília (BDM) a disponibilizar o trabalho de conclusão de curso por meio do sítio bdm.unb.br, com as seguintes condições: disponível sob Licença Creative Commons 4.0 International, que permite copiar, distribuir e transmitir o trabalho, desde que seja citado o autor e licenciante. Não permite o uso para fins comerciais nem a adaptação desta. | pt_BR |
| dc.description.abstract1 | This academic work aims to create a proposal for a pedagogical grammatical
decoding glossary which entry term appears in Japanese language and the definition
appears in Portuguese language. The pedagogical glossary has as a special
characteristic the presence of an equivalent term and a defining text. The purpose is
for the Japanese language student, interested in grammar, to be able to decode terms
in the target language more quickly and efficiently. | pt_BR |
| Aparece na Coleção: | Letras - Japonês
|
