| Resumo: | Um dos principais problemas da produção de tomate no Brasil é a ocorrência de viroses, principalmente as causadas por begomovírus. Diferentes espécies de begomovírus foram encontradas infectando plantas de tomate e os prejuízos econômicos causados por esses vírus são grandes. Neste trabalho, a diversidade de begomovírus infectando o tomateiro foi analisada, em amostras coletadas em núcleos rurais no Distrito Federal e em diferentes municípios produtores no estado de Goiás, que apresentam relevante produção de tomate no Brasil. Para analisar a população viral, a prevalência de determinadas espécies e a diversidade intra e inter-específica, foram selecionadas 46 amostras (coletadas entre 2003 e 2007) em um raio de 500 Km2, de modo que representasse a abrangência geográfica da região produtora de tomate no Goiás de Distrito Federal. O DNA-A de cada um dessas amostras foi clonado, sequenciado e os vírus identificados como pertencentes a três espécies: Tomato severe rugose virus (ToSRV), Tomato golden vein virus (TGVV) e Tomato chlorotic mottle virus (ToCMoV). A maioria dos isolados clonados: quarenta e três clones de trinta e oito amostras foram de ToSRV, oito clones de sete amostras foram identificados como isolados de TGVV, e um clone de uma amostra como um isolado de ToCMoV. No Distrito Federal foram encontrados uma amostra de ToCMoV (no ano de 2005), cinco amostras de TGVV(em 2003 e 2005) e oito de ToSRV(em 2003, 2005 e 2007). No estado de Goiás haviam duas amostras de TGVV (no ano de 2003) e trinta amostras de ToSRV (em 2003, 2005 e 2007). Os dados gerados neste trabalho irão contribuir para a compreensão da distribuição dos begomovírus nas regiões produtoras, informação essa que irá auxiliar na elaboração de estratégias futuras de controle da doença. _________________________________________________________________________________ ABSTRACT
One of the main constraints of the tomato production in Brazil is the virus disease caused by begomoviruses. Different begomovirus species have been found infecting tomato plants and causing severe losses to the tomato production. In this study the diversity of tomato begomoviruses was analyzed in samples collected in rural areas in the Federal District and in different counties in the state of Goiás, which represent important tomato crop production regions in Brazil. For the analysis of the relative viral population prevalence of different species and to assess intra and inter-specific genetic variability, 46 samples (collected between 2003 to 2007) were selected within a 500 Km2 area encompassing counties of Goiás State and rural areas of the Federal District. The DNA-A of each sample was cloned, sequenced and classified in three species: Tomato severe rugose virus (ToSRV), Tomato golden vein virus (TGVV) e Tomato chlorotic mottle virus (ToCMoV). While most of the clones (forty three clones from thirty eight samples) were of ToSRV isolates, eight clones (from seven samples) were identified as TGVV isolates, and another one (from one sample) as a ToCMoV isolate. In the Federal District were found one sample of ToCMoV (from 2005), five samples of TGVV (from 2003 and 2005), and eight samples os ToSRV (from 2003, 2005 and 2007). In Goiás state were found two samples of TGVV (from 2003 and 2005) and thirty samples of ToSRV (from 2003, 2005 and 2007). These data will in the future enable the understanding of the distribution of begomoviruses in the growing areas, information that will contribute to develop future control strategies of the disease. |
