| Título: | Encalhamento de preposições no português brasileiro : entre pragmática e anglicismo |
| Autor(es): | Silva, Lucas Mendes da |
| Orientador(es): | Magalhães, Marina Maria Silva |
| Assunto: | Língua portuguesa - preposições
Língua portuguesa - gramática |
| Data de apresentação: | 24-Jul-2023 |
| Data de publicação: | 21-Ago-2024 |
| Referência: | SILVA, Lucas Mendes da. Encalhamento de preposições no português brasileiro: entre pragmática e anglicismo. 2023. 21 f., Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras Português) — Universidade de Brasília, Brasília, 2023. |
| Resumo: | O encalhamento de preposições é um fenômeno bastante conhecido na língua inglesa que,
ultimamente, tem sido usado também em discursos no Português Brasileiro. Logo, este
trabalho busca por explicações referentes ao fenômeno de encalhamento de preposições
no Português Brasileiro – justificativas para o uso, regras e colocações no discurso, além da
sua abrangência. Para isso, buscamos, como base teórica, fontes acadêmicas que
descrevessem esse fenômeno na língua inglesa usando a abordagem funcional, além de
explicações para a ocorrência deste no português, para que pudessem fundamentar a
análise dos dados coletados. Com isso, a partir dos conceitos de pragmática e anglicismo,
foi possível analisar as ocorrências coletadas. Após a análise, houve a discussão sobre a
justificativa do uso do encalhamento de preposições no português, a sistematização dessas
ocorrências, suas implicações no discurso e sua abrangência. |
| Abstract: | Prepositional Stranding is a very popular English language phenomenon, which has been
recently found on Brazilian Portuguese speeches. Thus this paper searches for explanations
for Prepositonal Stranding in Brazilian Portuguese – justifications for its uses, rules, speech
collocation, and the range of this phenomenon. For this purpose, we used, as theoretical
basis, academic sources which described Preposition Stranding in English using functional
analysis. We also searched for sources which explained the occurrence of this phenomenon
in Brazilian Portuguese, so we could be able to support the collected data analysis. Then,
with the concepts of pragmatics and anglicismo, it was possible to analyse the collected
occurrences. After the analysis, there was a discussion about the justification of
Prepositional Stranding uses in Portuguese, its systematization, its speech implication, and
its range. |
| Informações adicionais: | Trabalho de Conclusão de Curso (graduação) — Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Linguística, Português e Línguas Clássicas, 2023. |
| Licença: | A concessão da licença deste item refere-se ao termo de autorização impresso assinado pelo autor que autoriza a Biblioteca Digital da Produção Intelectual Discente da Universidade de Brasília (BDM) a disponibilizar o trabalho de conclusão de curso por meio do sítio bdm.unb.br, com as seguintes condições: disponível sob Licença Creative Commons 4.0 International, que permite copiar, distribuir e transmitir o trabalho, desde que seja citado o autor e licenciante. Não permite o uso para fins comerciais nem a adaptação desta. |
| Aparece na Coleção: | Letras - Português
|
Todos os itens na BDM estão protegidos por copyright. Todos os direitos reservados.
