Os K-dramas como agentes do poder brando : a relação entre o aumento da distribuição de K-dramas e a propagação da cultura e da língua coreana

Abstract

A década de 1990 foi o início da difusão da cultura sul-coreana em países asiáticos como China, Japão, Hong Kong, Filipinas e Vietnã através, principalmente, das séries sul-coreanas, os K-dramas, e a música pop do país, conhecida como K-pop. Conhecido como onda coreana, este fenômeno por muitos anos limitou-se somente à Ásia, principalmente ao leste e ao sudeste asiático; entretanto, com o desenvolvimento da internet, a difusão e popularização da cultura sul-coreana tem crescido cada vez mais. Levando em conta o contexto histórico e geopolítico da República da Coreia, o país termina por não utilizar poder bélico ou sanções econômicas, por exemplo, para exercer seu poder e reafirmar sua identidade como nação, e adota o poder brando, que é definido como a forma de influenciar sua imagem e persuadir outros países através de recursos culturais, conhecimento e políticas. Neste contexto, a onda coreana se torna um grande recurso de poder brando para o país e, não só propaga a cultura e os valores sul-coreanos, mas também influencia o estudo da língua coreana por consumidores das produções culturais produzidas pela República da Coreia. Considerando a importância dos dramas coreanos na propagação da cultura e língua coreana e o aumento de obras transmitidas e produzidas por serviços de streaming como Netflix e Disney+, o presente trabalho tem o objetivo de analisar o papel dos dramas coreanos como agentes no poder brando da República da Coreia e a relação entre o aumento da distribuição destas obras com o aumento pelo interesse na República da Coreia e na língua coreana por parte dos consumidores brasileiros destes conteúdos. Para a coleta de dados, foi realizado um formulário com tais consumidores a fim de entender como a inserção destes conteúdos em plataformas de streaming aumentou o consumo dos K-dramas, como elas influenciaram a imagem da República da Coreia para os consumidores e qual o papel delas como motivação para o estudo da língua coreana.