| Título: | Estudos dos usos dos pronomes : reflexivo amji e recíproco ajpẽn em canela |
| Autor(es): | Santos, Victoria Arlina Pereira Barbosa dos |
| Orientador(es): | Alves, Flávia de Castro |
| Assunto: | Língua portuguesa - variação
Línguas indígenas
Língua portuguesa - pronomes |
| Data de apresentação: | 2023 |
| Data de publicação: | 21-Mar-2024 |
| Referência: | SANTOS, Victoria Arlina Pereira Barbosa dos. Estudos dos usos dos pronomes: reflexivo amji e recíproco ajpẽn em canela. 2023. 47 f., il. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras Português) — Universidade de Brasília, Brasília, 2022. |
| Resumo: | Este trabalho tem como objetivo sintetizar os estudos realizados acerca dos pronomes reflexivo
e recíproco da língua Canela (complexo dialetal Timbira, família linguística Jê,tronco Macro Jê), o amji e o ajpẽn, respectivamente, e confrontá-los com a proposta apresentada por
Litchtenberk em seu artigo: ‘Reflexives and reciprocals’ (1999). Para o desenvolvimento desta
pesquisa, o norte teórico foi a metodologia habitual da linguística descritiva que, através de
generalizações ao nível de fatos, permite a obtenção e a compreensão mais abrangente dos
dados. Os dados para este estudo foram obtidos a partir do dicionário Canela (GRUPP, 2015),
e de narrativas gravadas entre próprios povos Canela, as quais foram transcritas e traduzidas
pela coordenadora do projeto Canela. Os resultados obtidos foram surpreendentes, e revelaram
novos aspectos e aplicações dos pronomes amji e ajpẽn. |
| Abstract: | This work aims to synthesize the studies carried out on the reflexive and reciprocal pronouns
of the Canela language (Timbira dialectal complex, Jê linguistic family, Macro-Jê trunk), amji
and ajpẽn, respectively, and to compare them with the proposal presented by Litchtenberk in
his article: 'Reflexives and reciprocals' (1999). For the development of this research, the
theoretical guideline was the usual methodology of descriptive linguistics which, through
generalizations at the level of facts, allows the obtaining and more comprehensive
understanding of the data. The data for this study were obtained from the Canela dictionary
(GRUPP, 2015), and from narratives recorded among the Canela people themselves, which
were transcribed and translated by the coordinator of the Canela project. The results obtained
were surprising, and revealed new aspects and applications of the pronouns amji and ajpẽn. |
| Informações adicionais: | Trabalho de Conclusão de Curso (graduação) — Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Linguística, Português e Línguas Clássicas, 2023. |
| Licença: | A concessão da licença deste item refere-se ao termo de autorização impresso assinado pelo autor que autoriza a Biblioteca Digital da Produção Intelectual Discente da Universidade de Brasília (BDM) a disponibilizar o trabalho de conclusão de curso por meio do sítio bdm.unb.br, com as seguintes condições: disponível sob Licença Creative Commons 4.0 International, que permite copiar, distribuir e transmitir o trabalho, desde que seja citado o autor e licenciante. Não permite o uso para fins comerciais nem a adaptação desta. |
| Aparece na Coleção: | Letras - Português
|
Todos os itens na BDM estão protegidos por copyright. Todos os direitos reservados.
