Utilize este link para identificar ou citar este item: https://bdm.unb.br/handle/10483/36014
Arquivos neste item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
2023_JessicaLaisNovaisMachado_tcc.pdf3,11 MBAdobe PDFver/abrir
Registro completo
Campo Dublin CoreValorLíngua
dc.contributor.advisorNascimento, Sandra Patrícia de Faria do-
dc.contributor.authorMachado, Jéssica Lais Novais-
dc.identifier.citationMACHADO, Jéssica Lais Novais. Aprendendo o olhar: uma investigação sobre a direção do olhar na língua de sinais brasileira. 2023. 96 f., il. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Língua de Sinais Brasileira - Português como Segunda Língua) — Universidade de Brasília, Brasília, 2023.pt_BR
dc.descriptionTrabalho de Conclusão de Curso (graduação) — Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Linguística, Português e Línguas Clássicas, 2023.pt_BR
dc.description.abstractEste trabalho discute a DIREÇÃO DO OLHAR na língua de sinais brasileira – LSB. Nele é apresentado o papel do olhar na estrutura gramatical da LSB e a comunicação visual a partir das Marcas Não-Manuais (MNMs) da Língua de Sinais Brasileira (LSB). As principais contribuições teóricas vieram de Lillo-Martin (2002), Thompson, Emmorey e Kluender (2006, 2009), Pizzio, Rezende e Quadros (2008) e Felipe (2013). O objetivo do estudo consiste em analisar a relação entre o referente mencionado na sentença sinalizada e a direção do olhar, a partir de registros de uma sinalizante que atua como tradutora e intérprete de Libras em um vídeo de Propaganda Eleitoral veiculado nas Eleições de 2022, de cinco minutos de duração. Para o alcance dos objetivos, foi adotada metodologia de caráter qualitativo, que permitiu mapear cinquenta e nove momentos em que o olhar da sinalizante deslocou-se da posição frontal para a lateral. Diferentemente dos modelos teóricos apresentados na literatura, os achados da pesquisa levaram à conclusão de que a duração do olhar para a lateral, nem sempre, é superficial e inconsistente, mas é sistemática e pode contribuir substancialmente para construção gramatical das sentenças em LSB. Assim, o olhar não pode ser desconsiderado na sinalização da LSB, pois, sua ausência, pode tornar uma sentença agramatical.pt_BR
dc.rightsAcesso Abertopt_BR
dc.subject.keywordLíngua brasileira de sinaispt_BR
dc.subject.keywordLíngua brasileira de sinais - marcas não-manuaispt_BR
dc.subject.keywordEnsinopt_BR
dc.titleAprendendo o olhar : uma investigação sobre a direção do olhar na língua de sinais brasileirapt_BR
dc.typeTrabalho de Conclusão de Curso - Graduação - Licenciaturapt_BR
dc.date.accessioned2023-09-21T17:20:24Z-
dc.date.available2023-09-21T17:20:24Z-
dc.date.submitted2023-05-02-
dc.identifier.urihttps://bdm.unb.br/handle/10483/36014-
dc.language.isoPortuguêspt_BR
dc.rights.licenseA concessão da licença deste item refere-se ao termo de autorização impresso assinado pelo autor que autoriza a Biblioteca Digital da Produção Intelectual Discente da Universidade de Brasília (BDM) a disponibilizar o trabalho de conclusão de curso por meio do sítio bdm.unb.br, com as seguintes condições: disponível sob Licença Creative Commons 4.0 International, que permite copiar, distribuir e transmitir o trabalho, desde que seja citado o autor e licenciante. Não permite o uso para fins comerciais nem a adaptação desta.pt_BR
Aparece na Coleção:Letras - Língua de Sinais Brasileira / Português como Segunda Língua



Todos os itens na BDM estão protegidos por copyright. Todos os direitos reservados.