O que os formativos van- e -van informam acerca da inovação antroponímica no Brasil?

Abstract

No Brasil, muitos prenomes são criados a partir de um modelo herdado dos povos germânicos, que nomeavam seus indivíduos a partir de duas palavras do léxico comum (modelo bitemático). Nossas transformações nos levaram a criar novos prenomes a partir de um modelo biformativo (constituindo prenomes a partir de uma palavra do léxico comum e um formativo, de um formativo antroponímico e uma palavra do léxico comum e através de dois formativos). É bastante significativo o número de formativos antroponímicos germânicos na antroponímia brasileira, constituindo um importante aspecto na inovação de prenomes no Brasil, sobretudo, na região nordeste. Assim, os formativos Van-/-van são os objetos de análise deste trabalho e a partir da Linguística Cognitiva, da Morfologia Construcional de Booij (2010) e da Sócio-história da Antroponímia Brasileira, buscamos demonstrar que um nome próprio de pessoa possui características muito peculiares, que merecem ser profundamente estudadas e divulgadas.