A transição da linguagem de surdos gestuantes para a Língua de Sinais Brasileira

Abstract

Esta pesquisa observa o processo de aquisição da linguagem de surdos gestuantes mantidos isolados do convívio social, mediante o fato de possuírem apenas uma linguagem espontânea com a qual interagem, de forma básica e elementar, com pessoas próximas. Partimos da hipótese de que esses surdos necessitam interagir-se com a sociedade e saírem dessa condição de isolamento; precisam, mais especificamente, ter contato e relacionar-se com surdos sinalizantes, a fim de que possam passar dos gestos para os sinais, isto é, da linguagem espontânea para a língua de sinais, de forma natural, o mais cedo possível. Por meio da observação de um surdo gestuante, em Brasília e da análise de filmes baseados em histórias reais de pessoas surdas e não surdas e documentários de um surdo africano, confirmamos a necessidade de ações que promovam o contato de surdos em isolamento linguístico com a língua de sinais, a fim de que adquiram a língua de sinais, não sejam privados do contato com a sociedade e nem sejam submetidos à exclusão social. Assim, é preciso proporcionar o encontro desses surdos com outros surdos que desenvolveram a língua de sinais brasileira naturalmente, no convívio com outros surdos, a fim de desenvolverem linguagem e pensamento sem nenhum prejuízo.