| Título: | Reflexões sobre línguas em contato : o caso do português e do espanhol falados na fronteira Brasil - Uruguai |
| Autor(es): | Cavalcante, Isabel Pereira |
| Orientador(es): | Barbosa, Lúcia Maria de Assunção |
| Assunto: | Língua espanhola
Língua portuguesa
Fronteiras |
| Data de apresentação: | 6-Dez-2019 |
| Data de publicação: | 19-Mar-2021 |
| Referência: | CAVALCANTE, Isabel Pereira. Reflexões sobre Línguas em contato: o caso do português e do espanhol falados na fronteira Brasil - Uruguai. 2019. 17 f., il. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em Línguas Estrangeiras Aplicadas)—Universidade de Brasília, Brasília, 2019. |
| Resumo: | Esta pesquisa tem como a finalidade analisar o fenômeno do portunhol no espaço de
fronteira, como funciona essa “língua do entendimento” entre esses povos que convivem nesse
lugar de anunciação, diferente do portunhol “acadêmico” e fazer uma breve reflexão sobre o
contato das línguas, português e espanhol na região da fronteira do Brasil e do Uruguai, tem
objetivo de observar as variações das línguas e seu uso no cotidiano das fronteiras. Como o
curso é multilíngue e estudamos pouco sobre o contato das línguas, então a autora resolveu
estender um pouco sobre o assunto. |
| Resumén: | La investigación tiene como objeto hacer uma breve reflexión sobre el contacto de las
lenguas português y español en las regiõe de las fronteras del Brasil y Uruguay. La finalidad és
de poner observación en sus variantes y sus usos, en el cotidiano de la frontera. Como en la
asignatura los estudios de los contacto de las lenguas fue muy poco, la autora hizo una
investigación. Como el curso es multilingüe y estudiamos poco sobre el contacto de los idiomas,
el autor decidió ampliar un poco sobre el tema. |
| Informações adicionais: | Trabalho de Conclusão de Curso (graduação)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, Línguas Estrangeiras Aplicadas ao Multilinguismo e à Sociedade da Informação, 2019. |
| Licença: | A concessão da licença deste item refere-se ao termo de autorização impresso assinado pelo autor que autoriza a Biblioteca Digital da Produção Intelectual Discente da Universidade de Brasília (BDM) a disponibilizar o trabalho de conclusão de curso por meio do sítio bdm.unb.br, com as seguintes condições: disponível sob Licença Creative Commons 4.0 International, que permite copiar, distribuir e transmitir o trabalho, desde que seja citado o autor e licenciante. Não permite o uso para fins comerciais nem a adaptação desta. |
| Aparece na Coleção: | Letras - Línguas Estrangeiras Aplicadas
|
Todos os itens na BDM estão protegidos por copyright. Todos os direitos reservados.
