| Título: | Análise de estratégias linguísticas no atendimento psicoterápico bilíngue português-libras |
| Autor(es): | Carneiro, Luma Gaudad Sardinha |
| Orientador(es): | Felten, Eduardo Felipe |
| Assunto: | Língua brasileira de sinais
Psicologia
Acessibilidade linguística |
| Data de apresentação: | 10-Jul-2019 |
| Data de publicação: | 30-Jan-2021 |
| Referência: | CARNEIRO, Luma Gaudad Sardinha. Análise de estratégias linguísticas no atendimento psicoterápico bilíngue português-libras. 2019. 51 f., il. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Língua de Sinais Brasileira - Português como Segunda Língua)—Universidade de Brasília, Brasília, 2019. |
| Resumo: | Este trabalho tem como objetivo descrever e registrar as estratégias linguísticas e os sinais-termo utilizados pelos psicólogos que realizam atendimento psicológico da Comunidade Surda. Para tanto, dividimos os percursos metodológicos nas seguintes etapas: i) questionário sobre os dados pessoais; ii) questionário para ser respondido na Língua de Sinais Brasileira com as palavras e contextos comumente utilizados no atendimento; iii) análise dos vídeos. Os procedimentos possuem caráter qualitativo e descritivo e a metodologia empregada é de cunho descritivo-analítico. Foi possível perceber que os psicólogos possuem estratégias linguísticas diversas para um mesmo contexto, porém, também fazem uso de sinais-termo parecidos entre si para se comunicar. |
| Abstract: | This paper aims to describe and record the linguistic strategies and the term-signs used by psychologists who perform psychological treatment of the Deaf Community. To do this, we divided the methodological paths into the following steps: i) questionnaire on personal data; ii) questionnaire to be answered in the Brazilian Sign Language with the words and contexts commonly used in the service; iii) analysis of the videos. The procedures are qualitative and descriptive and the methodology used is descriptiveanalytical. It was possible to conclude that psychologists have different linguistic strategies for the same context, but also use similar term-signs to communicate. |
| Informações adicionais: | Trabalho de Conclusão de Curso (graduação)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Linguística, Português e Línguas Clássicas, 2019. |
| Licença: | A concessão da licença deste item refere-se ao termo de autorização impresso assinado pelo autor que autoriza a Biblioteca Digital da Produção Intelectual Discente da Universidade de Brasília (BDM) a disponibilizar o trabalho de conclusão de curso por meio do sítio bdm.unb.br, com as seguintes condições: disponível sob Licença Creative Commons 4.0 International, que permite copiar, distribuir e transmitir o trabalho, desde que seja citado o autor e licenciante. Não permite o uso para fins comerciais nem a adaptação desta. |
| Aparece na Coleção: | Letras - Língua de Sinais Brasileira / Português como Segunda Língua
|
Todos os itens na BDM estão protegidos por copyright. Todos os direitos reservados.
