Inventário de sinais-termo do patrimônio turístico de São Paulo - capital

Abstract

Este Trabalho de Conclusão de Curso tem como essência examinar e ampliar o inventário na coleta sinais-termo do patrimônio turístico de São Paulo - Capital, apresentando uma proposta metodológica com fichas terminográficas do sinal-termo da Libras e o respectivo corresponde na Língua Portuguesa. O objetivo foi contribuir para a acessibilidade dos Surdos e não-surdo, por intermédio da difusão de sinaistermo, utilizados em São Paulo - Capital. A teoria, a pesquisa em campo e seleção do público alvo, representa a base para o desenvolvimento de uma pesquisa que busca o registro do Léxico da Libras. Os conceitos e as explanações dos patrimônios turísticos são apresentados em português, bem como os sinais-termo são apresentados na Libras, por meio de Fichas Terminográficas. As imagens concernentes aos sinais-termo figuram em um acervo fotográfico, que possibilita o acesso em mídias digitais, em rede de computadores e por intermédio do sistema QR Code. A ampliação do léxico da Libras busca contribuir e pleitear o acesso a informações em Libras, tal como novas pesquisas relativas a patrimônios turísticos em Libras, no caso específico de São Paulo - Capital, tornando-se de suma importância para os usuários Surdos e não-surdos da língua.