Utilize este link para identificar ou citar este item: https://bdm.unb.br/handle/10483/24590
Arquivos neste item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
2019_CecileKatiaJuliaSantosNaves_tcc.pdf17,33 MBAdobe PDFver/abrir
Título: Políticas brasileiras de imigração e a imagem do país na imprensa internacional
Autor(es): Naves, Cécile Kátia Júlia Santos
Orientador(es): Pereira, Fernanda Alencar
Assunto: Imigrantes haitianos
Imigrantes venezuelanos
Imprensa e política
Jornalismo internacional
Brasil - imigração
Políticas públicas
Data de apresentação: 6-Dez-2019
Data de publicação: 23-Jul-2020
Referência: NAVES, Cécile Kátia Júlia Santos. Políticas brasileiras de imigração e a imagem do país na imprensa internacional. 2019. 102 f., il. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em Línguas Estrangeiras Aplicadas) — Universidade de Brasília, Brasília, 2019.
Resumo: Um número notável de haitianos começou a chegar ao Brasil, por volta de 2010, devido ao terremoto que ocorreu no Haiti. Essa catástrofe veio se juntar a uma série de problemas econômicos e políticos naquele país que contava, desde 2004, com a presença da Missão de Paz das Nações Unidas (Minustah). O Terremoto agravou a situação e fez com que cidadãos abandonassem suas casas e muitos migrassem do país em busca de novas oportunidades. Em seguida, (2018/2019), os venezuelanos vieram em massa após a crise político-econômica que se alastrou pela Venezuela, o que fez com que muitos tivessem que mudar de país. Por meio de um clipping (monitoramento de notícias) com notícias sobre o mesmo tema: “migração no Brasil - 2010/2019”, verificamos como a imprensa de três países, de língua inglesa, francesa e espanhola, tem retratado a recepção brasileira a esses imigrantes recentes. Esse monitoramento contempla parte do governo de Luiz Inácio Lula da Silva (2003/2011) e do governo de Jair Bolsonaro (2019). A partir da amostragem dessas notícias, analisamos a imagem internacional do Brasil nesses países, no contexto da imigração internacional. Apresentamos as políticas públicas criadas e direcionadas aos imigrantes e verificamos como essas políticas afetam essa população. Fazemos, assim, um pequeno balanço das mudanças que ocorreram com a troca de governo e de política, e como esses países têem enxergado esse aspecto do Brasil.
Résumé: Un nombre remarquable des Haïtiens sont arrivé au Brésil vers 2010 en raison du tremblement de terre qui s’est produit en Haïti Cette catastrophe s’est sommée à une série de problèmes économiques et politiques dans ce pays, qui comptait depuis 2004, avec la présence de la Mission de Paix des Nations unies (Minustah). Le tremblement a aggravé la situation et conduit les citoyens à quitter leur maison et à émigrer à la recherche de nouvelles opportunités. Vers (2018/2019), les Vénézuéliens aussi, sont venus en masse au Brésil après la crise économique et politique s’est étendue au Venezuela, ce qui a obligé les gens à essayer de demenager de pays. Par le moyen d’une revue de presse, les articles et nouvelles qui traitent d’un même sujet : “Migration au Brésil - 2010/2019”, nous essayons d’analyser de quelle manière la presse de chacun des trois pays choisis, de langue anglaise, française et espagnole a dépeint l’accueil du Brésil à ces immigrants récents dans l’histoire du pays. Cette étude comprend une partie du gouvernement de Luiz Inácio LULA da Silva (2003/2011) et du gouvernement de Jair Bolsonaro (2019). À partir de l’échantillonnage de ces nouvelles, nous essayons d’apercevoir l’image internationale du Brésil dans ces pays-là, dans le contexte de l’immigration internationale. Pour conclure la mise en place des politiques gouvernementales créées et ciblées aux immigrants, permettra de meilleur comprendre comment celles-ci affectent cette population. De cette façon il sera possible de constituer un bilan encore superficiel, des différentes interventions gouvernementales intervenues avec les deux gouvernements, et comment ces trois pays ont aperçu cette aspct du Brésil
Informações adicionais: Trabalho de Conclusão de Curso (graduação) — Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, Línguas Estrangeiras Aplicadas ao Multilinguismo e à Sociedade da Informação, 2019.
Licença: A concessão da licença deste item refere-se ao termo de autorização impresso assinado pelo autor que autoriza a Biblioteca Digital da Produção Intelectual Discente da Universidade de Brasília (BDM) a disponibilizar o trabalho de conclusão de curso por meio do sítio bdm.unb.br, com as seguintes condições: disponível sob Licença Creative Commons 4.0 International, que permite copiar, distribuir e transmitir o trabalho, desde que seja citado o autor e licenciante. Não permite o uso para fins comerciais nem a adaptação desta.
Aparece na Coleção:Letras - Línguas Estrangeiras Aplicadas



Todos os itens na BDM estão protegidos por copyright. Todos os direitos reservados.