Utilize este link para identificar ou citar este item: https://bdm.unb.br/handle/10483/16335
Arquivos neste item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
2016_LarissadeSousaCosta_tcc.pdf1,32 MBAdobe PDFver/abrir
Registro completo
Campo Dublin CoreValorLíngua
dc.contributor.advisorVigata, Helena Santiago-
dc.contributor.authorCosta, Larissa de Sousa-
dc.identifier.citationCOSTA, Larissa de Sousa. Desenho animado mudo para cegos: audiodescrição de “A pantera cor-de-rosa”. 2016. 66 f., il. Trabalho de conclusão de curso (Bacharelado em Línguas Estrangeiras Aplicadas)—Universidade de Brasília, Brasília, 2016.pt_BR
dc.descriptionTrabalho de conclusão de curso (graduação)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, Línguas Estrangeiras Aplicadas ao Multilinguismo e à Sociedade da Informação, 2016.pt_BR
dc.description.abstractEste trabalho analisa descritivamente o primeiro episódio do desenho animado mudo “A pantera cor-de-rosa” considerando seus elementos visuais, sonoros, verbais e sua estética cinematográfica, assim como seus principais aspectos quanto ao estilo e ao gênero a fim de elaborar uma audiodescrição que transmita as características únicas deste desenho. A elaboração do roteiro e a audiodescrição foram feitas a partir das instruções contidas no Guia para produções audiovisuais acessíveis, publicado em 2016, pelo Ministério da cultura. A análise traz como resultado reflexões sobre a elaboração de uma AD que seja adequada para esse tipo de texto audiovisual.pt_BR
dc.rightsAcesso Abertopt_BR
dc.subject.keywordAudiodescriçãopt_BR
dc.subject.keywordDesenho animadopt_BR
dc.subject.keywordDeficientes visuaispt_BR
dc.subject.keywordAcessibilidadept_BR
dc.titleDesenho animado mudo para cegos : audiodescrição de “A pantera cor-de-rosa”pt_BR
dc.typeTrabalho de Conclusão de Curso - Graduação - Bachareladopt_BR
dc.date.accessioned2017-03-22T19:26:39Z-
dc.date.available2017-03-22T19:26:39Z-
dc.date.submitted2016-12-
dc.identifier.urihttp://bdm.unb.br/handle/10483/16335-
dc.language.isoPortuguêspt_BR
dc.description.abstract2Este trabajo analiza descriptivamente el primer episodio de la serie animada muda "La pantera rosa" teniendo en cuenta sus elementos visuales, sonoros, verbales y su estética cinematográfica, así como sus principales aspectos en cuanto al estilo y género cinematográfico para desarrollar una audiodescripción que logre transmitir las características únicas de esta serie. La elaboración del guión y la audiodescripción se hicieron con base en la información contenida en la Guia para produções audiovisuais acessìveis, publicada en 2016 por el Ministerio de Cultura. El análisis tiene como resultado reflexiones sobre el desarrollo de una audiodescripción que sea adecuada para este tipo de texto audiovisual.pt_BR
Aparece na Coleção:Letras - Línguas Estrangeiras Aplicadas



Este item está licenciado na Licença Creative Commons Creative Commons