Questão nuclear iraniana : o programa nuclear persa e a comunidade internacional, a declaração de Teerã (2010) e o plano de ação conjunto de Genebra (2013)

Abstract

O programa nuclear iraniano, especialmente após o advento da Revolução Islâmica (1979), tornou-se fonte de profundas desconfianças para os Estados Unidos e países europeus, bem como para seus vizinhos no Oriente Médio. Depois de anos de imposições de pesadas sanções e de um velado boicote internacional, negociações passaram a ser travadas entre o Irã e diversos países na tentativa de dirimir tensões e desconfianças quanto à legalidade e ao alcance do programa nuclear persa. O presente artigo aborda a questão nuclear iraniana por meio de um breve histórico, seguido pela análise de dois acordos considerados essenciais ao se analisar a questão: o acordo tripartite assinado entre Brasil, Irã e Turquia, em 2010; e o acordo provisório de Genebra, assinado entre o Irã e os países do chamado P5+1, em novembro de 2013. ______________________________________________________________________________ ABSTRACT

The Iranian nuclear program, since the Islamic Revolution (1979), has become source of deep mistrust in the United States, in European countries and in its Middle East neighbours. After years of heavy sanctions and international boycott, Iran and some other countries decided to set rounds of negotiations in order to achieve a better understanding and to establish ground rules concerning the nuclear program. This article discusses the Iranian nuclear issue through a brief history, followed by analysis of the two agreements considered essential once dealing with it: the tripartite agreement between Brazil, Iran and Turkey, signed in 2010; and the Geneva interim agreement, officially known as the Joint Plan Action, signed between Iran and the P5+1 countries, in 2013.