Navegando por Assunto Língua japonesa - tradução

Pular para: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ou entre as primeiras letras:  
Mostrando resultados 1 a 12 de 12
Data de publicaçãoData de apresentaçãoTítuloAutor(es)Orientador(es)Coorientador(es)
3-Mar-202030-Nov-2018Análise da identificação de oração adjetiva em língua japonesa através do processo de traduçãoMinatogau, Maíra dos SantosSekino, Kyoko-
5-Jan-20122011Análise dos procedimentos técnicos na tradução dos verbos compostos da língua japonesaLima, Jônatas Cunha BarbosaSekino, Kyoko-
12-Mar-20146-Dez-2013Ensaio terminológico de ervas e plantas de manual de medicina caseira da era TaishôSuguino, Hermínio HideoTakano, Yuko-
30-Mar-20172016A estética do tempo verbal em Rashōmon : relações entre a estilística e a estruturação da língua japonesaBernardes, Ítalo SilvaFernandes, Gabriel de Oliveira-
8-Ago-201319-Jul-2013Estratégias de tradução e adaptação de expressões de tratamento da língua japonesa no conto “Yabu no naka”Carvalho, Artur Duarte deSuzuki, Tae-
22-Fev-201619-Jun-2015Estudo da tradução de gitaigo nos quadrinhos japoneses através da teoria de EscopoMachado, Diego da SilvaPereira, Fausto Pinheiro-
30-Jan-20187-Jul-2017Investigando o processo de tradução de um ex estudante de língua japonesa : estudo de casoRibeiro, Jéssica Ferreira LinsSekino, Kyoko-
8-Ago-201319-Jul-2013Ochikubo Hime : a cinderela da era heian : análise dos procedimentos técnicos na tradução do conto adaptado por Seiko TanabeSilva, Aline de Freitas ePereira, Fausto Pinheiro-
12-Ago-20132013Os tanka em Taketori Monogatari : proposta de traduçãoBodanese, Luiz Claudio OliveiraSuzuki, Tae-
22-Ago-202315-Fev-2023Poeticidade e metáforas na abordagem pragmática da tradução : uma proposta de tradução no par linguístico português-japonêsPadilha, Matheus AlmeidaSekino, Kyoko-
24-Abr-201211-Jul-2011Tradução experimental da Lei do Comércio Exterior JaponesaFerraz, Raquel Aires SampaioSekino, Kyoko-
2-Fev-2012Nov-2011Tradução parcial da Lei de Controle de Imigração e Reconhecimento de RefugiadosCagnoni, Patrick Edward MarquesPereira, Fausto Pinheiro-
Mostrando resultados 1 a 12 de 12