Letras - Tradução - Espanhol : [49] Página da Coleção Visualizar estatísticas

Navegar
Cadastre-se nesta Coleção e receba notificações via e-mail de novos itens
Collection's Items (Sorted by Data de submissão in Decrescente order): 1 to 20 of 49
 próximo >
Data de apresentaçãoTítuloAutor(es)Orientador(es)Coorientador(es)
7-Dez-2016Uma tradução reflexiva da história em quadrinhos : Andanzas de Patoruzú - “Amor sin barreras”Santos, Clésio do CarmoLannoy, Lucie Josephe de-
2016Memória de tradução :é possível construir uma memória eletrônica para a psicanálise lacaniana?Vale, Hebertt de Almeida VasconcelosAlvarez, Alba Elena Escalante-
2014Mercosul e sua armonização legislativa : uma análise do espanhol padrão na tradução jurídicaRocha, Luísa Regina GuedesPedro, Magali de Lourdes-
Dez-2016Cada vez menos leiga em psicanálise : uma tradução comentada de El Grafo del Deseo de Alfredo EidelszteinSouza, Nayara de FariasAlvarez, Alba Elena Escalante-
2016De Tropeles y Tropelías : perspectivas de uma tradução comentadaMallona Díaz, PamelaPáramos Cebey, María Del Mar-
2016¡Anda, Mi Madre! : processos de domesticação e estudo da oralidade na tradução teatralSantana, Carolina dos SantosPáramos Cebey, María Del Mar-
2016Tradução e recepção de literatura infantil : “El Viaje Del Cocodrilo Matusalén”Freitas, Rita de Cássia dePérez López, Sandra María-
2016Aspectos da tradução jurídica português/espanhol : a sentença final do caso NardoniMesquita, Cecília Soares dePérez López, Sandra María-
2016A tradução e a localização : estudo de caso do marketing esportivoSantos, Alex SchlottfeldtMartinez, Lily-
2016Traduzindo a política de antibióticos : entre línguas e terminologiaOliveira, Andreza de JesusPérez López, Sandra María-
2016Traduzindo acessibilidadeOrtiz, Kaique J. de OliveiraAlvarez, Alba Elena Escalante-
6-Jul-2016Alteridade, impasse e confronto. El palomo cojo e a problemática tradutória na narrativa mendicuttiana : uma proposta de (re)traduçãoSouza, Douglas Martins CarlosMonteiro, Julio Cesar Neves-
7-Dez-2015El Libro del Fantasma, de Alejandro Dolina : entre a domesticação e a estrangeirizaçãoBarbosa, Paulo Ricardo FerreiraPedro, Magali de Lourdes-
10-Mai-2016Traduzindo o mito La LloronaOliveira, Lílian Quétlen Coelho deMiralles, Alicia Silvestre-
13-Jun-2016Como água para chocolate : a reafirmação do papel feminino mediante o processo tradutório da culinária mexicanaCarvalho, Karen TolentinoMartinez, Lily-
9-Jun-2016Tradução publicitária : proposta experimental sob o viés funcionalistaMotta, Ísis dos ReisAlvarez, Alba Elena Escalante-
9-Jun-2016Maitena - uma tradução comentada de Mujeres alteradas 1 : à luz do funcionalismoSilva, Jéssica Lima da; Corrêa, Nathasha NunesAlvarez, Alba Elena Escalante-
10-Jun-2016Tradução de textos psicanalísticos por tradutores leigos na área : um estudo de casoSantos, Adriely Mangabeira dosAlvarez, Alba Elena Escalante-
Jul-2016A mente é maravilhosa : a tradução de textos especializados para o grande públicoSantos, Juliana Correia Martinez dosMonteiro, Julio Cesar Neves-
3-Jul-2015Felicidade clandestina : a sistemática da deformação em traduções segundo Antoine BermanPereira, Jéssica RecioLannoy, Lucie Josephe de-
Collection's Items (Sorted by Data de submissão in Decrescente order): 1 to 20 of 49
 próximo >