Resumo: | A leptospirose, apesar de ser uma doença sabidamente tratável, com sólida literatura cientifica, é ainda mundialmente responsável por um importante número de suspeitas, internações e óbitos. Anualmente, o Distrito Federal enfrenta um considerável número de casos de leptospirose. Grande parte desses casos se deve a fatores sócio-ambientais como falta de saneamento básico, ausência de coleta de lixo, presença de roedores e desinformação da população. Este estudo teve como principais objetivos verificar o perfil epidemiológico dos casos humanos confirmados de leptospirose no Distrito Federal, registrados nos anos de 2011 e 2012; caracterizar os prováveis locais de infecção da doença; verificar a oportunidade das ações do sistema de vigilância epidemiológica. Foram utilizados dados dos bancos - não nomeados - do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN) do Ministério da Saúde para verificar o número de casos, o perfil dos pacientes acometidos, sua trajetória clínica e as principais medidas adotadas. Os laudos e relatórios da Diretoria de Vigilância Ambiental das investigações ambientais dos casos foram consultados para se descrever o contexto ambiental dos locais prováveis de infecção (LPI). A oportunidade das ações de vigilância foi verificada pelos intervalos de tempo decorrido entre as datas dos primeiros sintomas até a notificação, data dos primeiros sintomas até a do diagnóstico laboratorial, notificação de óbito e notificação ao encerramento do caso. _______________________________________________________________________________ ABSTRACT Leptospirosis, despite being known as a treatable disease by a solid scientific literature worldwide, it is still responsible for a significant number of suspicious deaths and hospitalizations. Every year, the Federal District faces, a considerable number of leptospirosis cases. Most of these cases are due to socio-environmental factors such as poor sanitation, lack of garbage collection, rodents and the population's lack of information. This study was designed to evaluate the main epidemiological profile of confirmed human cases of leptospirosis in the Federal District registered during the years 2011 and 2012; to characterize the likely sites of infection of the disease; and to check the actions of the surveillance system. Data from databases - not appointed - Information System for Notifiable Diseases (SINAN) of the Ministry of Health were used to verify the number of cases, the profile of affected patients, their clinical course and the main measures adopted. The reports of the Board of Environmental Monitoring of environmental investigations of the cases were the base to describe the environmental context of the probable site of infection (LPI). The opportunity of the surveillance activities was verified by the intervals between the dates of the first symptoms until the notification, the date of the first symptoms until the laboratory diagnosis, the death notification and the notification for closure. |