Uma análise sintática de fenômenos de hipossegmentação e hipersegmentação

Abstract

Este trabalho tem o objetivo de estudar os desvios de segmentação ortográfica encontrados no ambiente virtual por meio de um viés sintático, levando em conta a influência das demais áreas de estudo da língua. Os dados foram retirados, em sua maioria, do site yahoo respostas e foram divididos de acordo com suas possíveis motivações - ortofônica, sintática e funcional. Foram evidenciados, ainda, desvios fronteiriços, ou seja, que obedeciam à mais de uma motivação. Esta classificação permitiu inferir a lógica por trás das ocorrências bem como entendê-las à luz de diferentes perspectivas. Dessa forma, procurou-se demonstrar a importância da perspectiva sintática na compreensão dos fenômenos de segmentação assim como o fato de que não são exclusivos às produções do período inicial da alfabetização. Ao longo da análise foi retificada a barreira tênue que existe entre a atuação da sintaxe e da morfologia, já apontada por MIOTO (2013). Ademais, foram levadas em conta as dificuldades que os falantes da língua possuem ao adquirir a modalidade escrita e como tais problemas podem se propagar pela escrita adulta na análise dos desvios. Por último, foi evidenciada - por meio dos desvios - a capacidade criativa dos autores e como são capazes de assimilar estruturas e regras da língua já conhecidas à novas construções.