As fronteiras da memória na relação autor/personagem na obra de Raduan Nassar

Abstract

Entender como se dá a relação entre memória e autor implica conhecer o que de fato é o autor, como ele mesmo se constrói e se desconstrói na sua própria escritura perante sua responsabilidade para o sentido e significação de sua obra. Tendo como corpo dessa análise a obra de Raduan Nassar, Lavoura arcaica, busco a singularidade do autor expressa no texto, a seleção da memória que o construiu, sejam elas reais ou ficcionais. Há, na obra, um processo constante de outrar-se entre autor e personagem para transmitir a memória, a reflexão de um momento, a lembrança traduzida na escrita. O personagem toma posse da memória do autor para que se construa uma obra onde palavras possam representar memórias a partir de uma realidade ficcional contígua à realidade do mundo real. O distanciamento do eu-próprio como autor para a aproximação do eu-outro como personagem e o contrário, devem ser constantes para que, dessa forma, autor e personagem constituam uma só memória. O entrelaçamento entre Nassar e o personagem André é necessário para compor a escritura da obra, para a perda da identidade original, proporcionando uma completa fusão de corpos – autor, personagem – a fim de dar imortalidade a uma memória através da escritura.