| Campo Dublin Core | Valor | Língua |
|---|
| dc.contributor.advisor | Higawa, Célia Kinuko Matsunaga | - |
| dc.contributor.author | Ávila, Pedro Paulo Teixeira | - |
| dc.identifier.citation | ÁVILA, Pedro Paulo Teixeira. C. - Livro-objeto bilíngue: resgate da memória da ditadura militar brasileira - memorial descritivo. 2015. 50 f., il. Monografia (Bacharelado em Comunicação Social)—Universidade de Brasília, Brasília, 2015. | en |
| dc.description | Monografia (graduação)—Universidade de Brasília, Faculdade de Comunicação, Departamento de Audiovisuais e Publicidade, 2015. | en |
| dc.description.abstract | Este memorial foi elaborado com o propósito de relatar, documentar e embasar o processo de criação do livro-objeto bilíngue C. O projeto surgiu da vontade de expressar a importância de promover a cultura da lembrança no Brasil — Erinnerungskultur. Unindo a experiência pessoal com a necessidade de se manter viva a memória histórica do Brasil, o livro-objeto foi construído a partir de contos de ficção sobre a Ditadura Militar Brasileira, escritos por Bernardo Kucinski e presentes na obra Você Vai Voltar pra Mim e outros contos. Os contos foram traduzidos para o alemão e concretizados num objeto de comunicação de experiência bilíngue, cujo projeto gráfico permite uma leitura poética e intensa. A literatura como restauradora da história é uma característica determinante deste trabalho. | en |
| dc.rights | Acesso Aberto | en |
| dc.subject.keyword | Livros | en |
| dc.subject.keyword | Livro-objeto | en |
| dc.subject.keyword | Ditadura e ditadores | en |
| dc.subject.keyword | Memória | en |
| dc.title | C. - Livro-objeto bilíngue : resgate da memória da ditadura militar brasileira | en |
| dc.type | Trabalho de Conclusão de Curso - Graduação - Bacharelado | en |
| dc.date.accessioned | 2016-03-24T17:26:49Z | - |
| dc.date.available | 2016-03-24T17:26:49Z | - |
| dc.date.issued | 2016-03-24T17:26:49Z | - |
| dc.date.submitted | 2015 | - |
| dc.identifier.uri | http://bdm.unb.br/handle/10483/12603 | - |
| dc.language.iso | Português | en |
| dc.description.abstract1 | This memorial has been drafted with the purpose of registering and supporting the process of creating the object book C. This project came from the will to express the importance of promoting the culture of remembering in Brazil – Erinnerungskultur. Uniting the personal experience with the necessity of keeping the historic memory of Brazil alive the object book was constructed with fiction short stories about the brazilian military dictatorship from the work Você Vai Voltar pra Mim e outros contos – You Will Come Back to Me and other short stories, written by Bernardo Kucinski. The stories were translated to German and materialized in a biligual comunication object, whose graphic project allows a poetic and intense reading. The literature as a history restorer is a determining factor of this work. | - |
| Aparece na Coleção: | Comunicação - Publicidade e Propaganda
|
