| Resumo: | Introdução: O consumo de álcool e outras drogas são influenciados pelo contexto onde os indivíduos estão incluídos. Levantamentos realizados apontaram um aumento significativo no padrão de consumo dessas substâncias, causando danos que afetam não somente o indivíduo, mas também, toda a sociedade. Objetivo: Realizar uma análise quantitativa sobre o reflexo do padrão de consumo de usuários de álcool e outras drogas do CAPS ad em seus papéis ocupacionais. Método: Participaram 35 usuários em tratamento do CAPS ad do Distrito Federal. Foram aplicados os questionários traduzidos e validados: o Teste de Triagem do Envolvimento com Álcool, Cigarro e outras Substâncias (ASSIST) e a Lista de Identificação de Papéis Ocupacionais. Os dados foram analisados com a ferramenta folha de cálculo Microsoft Excel, onde se apresentou em forma de numerais e porcentagem. A frequência relativa e a porcentagem foram expostas em quadros e foi utilizada para a construção de gráficos, que ilustraram as variáveis encontradas. Resultados: O padrão de consumo das substâncias psicoativas mais prevalentes, entre os usuários, foram o tabaco e os derivados de álcool. Os papéis ocupacionais que tiveram maior perda ao longo dos anos foram: estudante n=32 (91,4%); trabalhador n=17 (48%) e membro de família n=9 (25,7%). Mas também houve o ganho dos papéis: cuidador n=30 (85,7%), participantes de organizações n=19 (54,3%), voluntário n=7 (20%). Em relação à importância atribuída aos papéis ocupacionais pelos usuários foi dado “muito importante” aos papéis: membro da família 91,4% (n=32), cuidador 88,6% (n=31), trabalhador 88,6% (n=31) e estudante 85,7% (n=30) e “nenhuma importância” ou “alguma importância” apontaram, respectivamente, para: participação em organizações, amigo, voluntário, estudante e trabalhador; participação em organizações, religioso, amigo, voluntário, passatempo/amador e serviço doméstico. Tais papéis são importantes para introduzir os indivíduos no contexto social e, devido à dependência química, há rupturas. A restauração deles e a criação de novos é abordado no CAPS ad como estratégia protetiva para o uso de álcool e outras drogas. ___________________________________________________________________________ ABSTRACT
Introduction: The intake of alcohol and other drugs is influenced by the environment where people are inserted. Researches indicated a significant increase in the consumption pattern of these substances, causing damage to the individual and as well to society. Objective: To realize a quantitative analysis upon the intake of alcohol and other drugs, and its reflex on consumption pattern and occupational roles of patients at CAPS ad. Methods: Joined 35 patients under treatment at CAPS ad in Distrito Federal. Translated and validated surveys were applied: Triage Test of Alcohol, Cigarettes and other Substances Involvement (ASSIST) and Listing of Occupational Roles’ Identification. The analysis was done by means of Microsoft Excel, presenting the data as numbers and percentage. The relative frequency and percentage were exposed in spread sheet showing the variables found. Results: The most prevalent consumption pattern of psychoactive, among the users, was for tobacco, alcohol and alcoholic derivate. The occupational roles with higher loss along the years were: Student n=32 (91,4%); Worker n=17 (48%) and Family member n=9 (25,7%). However gains occurred in the following roles: Caregiver n=30 (85,7%), Organization participants n=19 (54,3%), Volunteers n=7 (20%). Related to the importance given to the occupational roles by the users, they opined “very important” for: Family member 91,4% (n=32), Caregiver 88,6% (n=31), Worker 88,6% (n=31) and Student 85,7% (n=30). “No importance” or “little important” pointed, respectively: organization participants, friend, volunteer, student and worker; organization participants, religious, friend, volunteer, hobbie/amateur and domestic services. Such roles are important to introduce individuals in their social context but due to addiction there are disruptions. The restoration and new creation of these are mentioned at CAPS ad as a protective strategy against Alcohol and other drugs. |
