Questões de religião e religiosidade em Capitães da Areia. Do livro ao filme

Abstract

O trabalho trata da busca pela transcendência dos personagens de Capitães da Areia, romance de Jorge Amado (1937) em sua mais recente adaptação cinematográfica, o filme homônimo de Cecília Amado (2011). No que diz respeito à busca pelo sagrado, aborda-se o catolicismo como religião formal, a religião negra como força aliada da população marginalizada e a selvageria como forma de evasão desesperançosa. Embora a religiosidade e as questões inerentes à fé não sejam tema central nem no livro nem no filme, o tema perpassa toda a trama e é de importância fundamental para a construção do imaginário e da identidade nacional na obra de Jorge Amado. Além disso, aborda-se a questão da adaptação literária como forma de transposição de uma história de um sistema simbólico para outro distinto sem que se perca aquilo de encantador e impalpável que confere relevância à obra original.